Tivoli et Ostia Antica, Italie

Tivoli et Ostia Antica au creux de l’oreille

Tivoli et Ostia Antica : la villa d'Hadrien avec le Teatro Marittimo et le Canopo, la villa d'Este et ses fontaines, la Villa Gregoriana et le temple de Vesta, puis les rues, le théâtre, le forum, les thermes, les maisons et le château du port antique de Rome.

  • 13 étapes racontées
  • ~39 minutes d’histoires
  • 6 langues
  • Hors ligne prêt

Photo : Wikimedia Commons

Qu’est-ce que la visite Gingerguide de Tivoli et Ostia Antica ?

Tivoli et Ostia Antica compte 13 lieux racontés dans la visite audio à pied de Gingerguide. Comptez environ une journée entière pour tous les parcourir. L’app est gratuite, chaque ville a un aperçu gratuit et la visite fonctionne hors ligne en six langues.

C’est une visite audio à pied de Tivoli et Ostia Antica, Italie, dans l’app de guide de voyage Gingerguide. La visite place 13 sites sur la carte et raconte l’histoire de chacun en deux à trois minutes, avec une voix IA naturelle. Quand l’histoire ne suffit pas, interrogez le guide IA sur le lieu et poursuivez la conversation. Le tout existe en six langues et fonctionne entièrement hors ligne après un seul téléchargement.

Quelle appli d’audioguide choisir pour Tivoli et Ostia Antica ?

Cela dépend du voyage. Pour Tivoli et Ostia Antica, Gingerguide réunit les 13 sites sur une seule carte hors ligne, racontés en six langues, avec un guide IA à qui poser vos questions. D’autres applis conviennent mieux pour une balade racontée par une personne, pour les musées ou pour la route. Nous avons comparé les principales options honnêtement, sources à l’appui.

Comparer les applis d’audioguide pour l’Europe →

La ville

À propos de Tivoli et Ostia Antica

Rome offre de quoi occuper toute une vie, mais deux de ses plus belles excursions d'une journée se trouvent juste hors de la ville. À l'est, dans les collines, se trouve Tivoli, avec la villa d'un empereur et les jardins d'un cardinal. Au sud-ouest, près de la mer, se trouve Ostia Antica, le port de la Rome antique. Chacune est à une heure ou moins du centre et montre une facette de Rome que la capitale elle-même ne peut offrir.

Tivoli, l'antique Tibur, s'étend au bord des collines, à environ trente kilomètres de Rome, là où l'Aniene dévale vers la plaine. Les Romains l'aimaient pour son air frais et son eau claire, et de riches familles y ont bâti des maisons de campagne ; le poète Horace avait une petite villa près de là.

En contrebas de la ville s'étend la villa d'Hadrien, le vaste palais de campagne de l'empereur Hadrien, commencé vers 118 apr. J.-C. : une cité de palais, de thermes, de bassins et de jardins, avec la maison ronde sur son île du Teatro Marittimo et le long bassin du Canopo. Dans la ville même se trouve la villa d'Este, bâtie à partir de 1560 pour un cardinal, avec des jardins où des centaines de fontaines coulent par la seule gravité et un orgue qui joue grâce à l'eau. Toutes deux sont classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Tivoli offre davantage : la Villa Gregoriana, un parc romantique dans la gorge de l'Aniene, avec une grande cascade créée en 1835, et, sur la falaise au-dessus, le temple romain rond appelé temple de Vesta. Beaucoup de visiteurs voient la villa d'Hadrien le matin et la villa d'Este l'après-midi, mais Tivoli mérite une journée plus lente.

Ostia, à l'ancienne embouchure du Tibre, était le port fluvial de Rome et le centre de son approvisionnement en blé. À son apogée, au IIe siècle apr. J.-C., peut-être cinquante mille personnes y vivaient. Puis le port s'est envasé, le paludisme est arrivé, et au IXe siècle la ville était vide. Le sable et la terre l'ont recouverte, et l'ont ainsi conservée.

Aujourd'hui, Ostia compte parmi les villes romaines les mieux conservées, avec Pompéi et Herculanum. Vous pouvez parcourir sa rue principale, vous asseoir dans son théâtre, lire les mosaïques de ses négociants, et entrer dans ses thermes, ses maisons, voire un bar avec son comptoir. À côté se dresse le village médiéval, avec le château de Jules Deux.

On rejoint Tivoli depuis Rome en train régional ou en bus ; la villa d'Hadrien est à quelques kilomètres en contrebas de la ville. Ostia Antica est sur la ligne de train de Porta San Paolo, à une demi-heure du centre. Le site d'Ostia est fermé le lundi, et la villa d'Este n'ouvre que l'après-midi le lundi : planifiez donc vos journées avec soin.

Si vous avez une journée

Une journée à Tivoli et Ostia Antica

Une façon simple de parcourir l’essentiel, en suivant l’ordre d’itinéraire de l’app. Changez ce que vous voulez ; Tivoli et Ostia Antica récompense les détours.

La visite

Que voir à Tivoli et Ostia Antica : les 13 étapes

Chaque lieu ci-dessous a sa propre histoire racontée dans l’app, et ses propres réponses quand vous en voulez plus. Parcourez-les dans l’ordre que vous voulez ; la carte montre ce qui vous entoure.

  1. Villa d'Hadrien (Villa Adriana)

    La villa d'Hadrien près de Tivoli, immense résidence de campagne de l'empereur romain Hadrien, avec plus de trente bâtiments parmi des bassins et des jardins, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1999.

    ruines · visite de ~180 min

  2. Théâtre maritime (Teatro Marittimo)

    Le prétendu Théâtre maritime de la villa d'Hadrien, une maison sur une île ronde dans un fossé en anneau, entouré d'un portique de colonnes ioniques, peut-être la retraite privée de l'empereur.

    ruines · visite de ~30 min

  3. Canopo et Serapeum

    Le Canopo de la villa d'Hadrien, un bassin d'environ 120 mètres de long encadré de colonnes et de copies de statues grecques, qui s'achève par le Serapeum, une grotte à demi-coupole où dînait l'empereur.

    ruines · visite de ~30 min

  4. Villa d'Este

    La villa d'Este à Tivoli, palais Renaissance d'un cardinal, avec des jardins en terrasses de fontaines, de bassins et de jets d'eau mus par la seule gravité, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2001.

    jardin · visite de ~120 min

  5. Fontaine de l'Orgue et allée des Cent Fontaines

    La Fontana dell'Organo de la villa d'Este, un orgue hydraulique qui joue de la musique de la Renaissance à heures fixes, et le Viale delle Cento Fontane tout proche, avec ses rangées de jets.

    site emblématique · visite de ~30 min

  6. Villa Gregoriana

    La Villa Gregoriana de Tivoli, un parc boisé aménagé dans une profonde gorge de l'Aniene, avec une grande cascade de plus de 100 mètres de haut, des grottes et des ruines romaines.

    parc · visite de ~120 min

  7. Temple de Vesta et temple de la Sibylle

    Deux temples romains au sommet de la falaise de l'antique Tibur, au-dessus de la gorge de l'Aniene : un petit temple rond qui porte traditionnellement le nom de Vesta, avec dix colonnes corinthiennes encore debout, et un temple rectangulaire qui porte celui de la Sibylle.

    ruines · visite de ~30 min

  8. Decumanus Maximus d'Ostia Antica

    Le Decumanus Maximus, la rue principale d'Ostia Antica, le port fluvial de la Rome antique, qui part de la Porta Romana et traverse le cœur de la ville entre des ruines de brique et des pins parasols.

    ruines · visite de ~90 min

  9. Théâtre et place des Corporations

    Le théâtre d'Ostia, construit sous Auguste par Agrippa et agrandi pour accueillir environ 4 000 personnes, et derrière lui le Piazzale delle Corporazioni, avec des mosaïques de sol représentant des navires et des dauphins.

    ruines · visite de ~45 min

  10. Forum et Capitole

    Le forum d'Ostie, la longue place principale où se croisent les deux rues principales, et le Capitole, un haut temple de brique d'environ 120 apr. J.-C. dédié à Jupiter, Junon et Minerve.

    ruines · visite de ~30 min

  11. Thermes de Neptune

    Les thermes de Neptune d'Ostie, des bains publics inaugurés en 139 apr. J.-C., aux grandes mosaïques de sol noires et blanches représentant Neptune conduisant ses chevaux marins, Amphitrite et des monstres marins.

    ruines · visite de ~30 min

  12. Maisons, boutiques et Thermopolium

    Les maisons et boutiques d'Ostie, avec des immeubles de brique de plusieurs étages, et le Thermopolium de la Via di Diana, un bar romain avec son comptoir de marbre et son mur peint.

    ruines · visite de ~60 min

  13. Borgo d'Ostia Antica et château de Jules II

    Le petit village médiéval d'Ostia Antica près des ruines, avec ses remparts, l'église Sant'Aurea et un château triangulaire commencé en 1483 pour le futur pape Jules II.

    château · visite de ~45 min

Le saviez-vous ?

Trois choses que la plupart des visiteurs ratent

Villa d'Hadrien (Villa Adriana)

La villa d'Hadrien fut commencée vers 118 apr. J.-C. par l'empereur Hadrien et s'est développée en une quinzaine d'années jusqu'à former un ensemble de plus de trente bâtiments.

Théâtre maritime (Teatro Marittimo)

Le prétendu Théâtre maritime de la villa d'Hadrien n'est pas un théâtre : son nom moderne vient de sa forme ronde et de frises de marbre représentant des tritons et des nymphes marines.

Canopo et Serapeum

Le Canopo de la villa d'Hadrien porte le nom d'une ville égyptienne sur un bras du Nil ; son bassin, long d'environ 120 mètres, est encadré de copies de statues grecques.

Préparer

La visite de Tivoli et Ostia Antica : questions et réponses

Combien de jours faut-il à Tivoli et Ostia Antica ?

Pour voir à pied les 13 lieux phares de Tivoli et Ostia Antica sur Gingerguide, comptez environ une journée entière. La visite est libre : vous fixez le rythme, en une journée ou étalée sur le séjour. Chaque lieu a une histoire de deux à trois minutes, soit environ 39 minutes d'audio en tout.

Que voir à Tivoli et Ostia Antica ?

Gingerguide raconte 13 lieux à Tivoli et Ostia Antica, à commencer par Villa d'Hadrien (Villa Adriana), Théâtre maritime (Teatro Marittimo), Canopo et Serapeum, Villa d'Este. Chacun a son histoire audio sur une carte en direct, et vous pouvez demander au guide IA tout ce que l'histoire laisse en suspens.

Faut-il un guide touristique à Tivoli et Ostia Antica ?

Pas un humain. Gingerguide couvre Tivoli et Ostia Antica avec 13 lieux racontés : vous avez les histoires qu’un guide raconterait, à votre rythme et sur votre itinéraire. Et si une histoire vous laisse une question, posez-la au guide IA intégré et discutez du lieu sur place, comme avec un guide.

Combien d’étapes compte la visite audio de Tivoli et Ostia Antica ?

Le guide de Tivoli et Ostia Antica couvre 13 lieux. Chacun a une histoire documentée d’environ trois minutes, soit à peu près 39 minutes d’écoute en tout. Vous choisissez l’ordre et le rythme ; la visite est libre.

La visite de Tivoli et Ostia Antica fonctionne-t-elle hors ligne ?

Oui. Vous pouvez télécharger Tivoli et Ostia Antica dans l’app, audio, photos et cartes hors ligne comprises. Après le téléchargement, la visite complète fonctionne sans connexion.

En quelles langues le guide de Tivoli et Ostia Antica existe-t-il ?

Chaque narration de Tivoli et Ostia Antica existe en français, anglais, espagnol, allemand, turc et chinois. Vous pouvez changer de langue dans l’app à tout moment.

Le guide audio de Tivoli et Ostia Antica est-il gratuit ?

L’app Gingerguide est gratuite au téléchargement, et Tivoli et Ostia Antica inclut un aperçu gratuit : ses 13 lieux sont visibles sur la carte sans frais. Un abonnement premium débloque les histoires complètes, l’audio et le téléchargement hors ligne.

Laissez Tivoli et Ostia Antica raconter sa propre histoire.

Découvrez gratuitement les 13 étapes de Tivoli et Ostia Antica dans l’app Gingerguide.

Mis à jour:

Les 13 étapes de Tivoli et Ostia Antica, aperçu gratuit Get the app