Sienne, Italie

Sienne au creux de l’oreille

Une ville médiévale parfaitement conservée, la Piazza del Campo, la course de chevaux du Palio, le Duomo rayé et les contrade rivales qui divisent la ville en quartiers depuis 700 ans.

  • 20 étapes racontées
  • ~1 heure d’histoires
  • 6 langues
  • Hors ligne prêt

Photo : Wikimedia Commons

Qu’est-ce que la visite Gingerguide de Sienne ?

C’est une visite audio à pied de Sienne, Italie, dans l’app de guide de voyage Gingerguide. La visite place 20 sites sur la carte et raconte l’histoire de chacun en deux à trois minutes, avec une voix IA naturelle. Quand l’histoire ne suffit pas, interrogez le guide IA sur le lieu et poursuivez la conversation. Le tout existe en six langues et fonctionne entièrement hors ligne après un seul téléchargement.

La ville

À propos de Sienne

Sienne est une ville qui a culminé il y a sept cents ans, puis qui, en un sens, s'est arrêtée. La plupart des vieilles villes sont un empilement de siècles ; Sienne est un seul instant figé, une ville médiévale complète, presque telle qu'elle était au XIVe siècle. Comment elle s'est figée ainsi est toute l'histoire, et elle n'est pas heureuse.

Au début du XIVe siècle, Sienne était l'une des villes les plus riches d'Europe, une puissance de la banque et de la laine dirigée par un conseil de neuf marchands, en rivalité avec Florence. Avec cet argent, elle bâtit le grand Campo incurvé et une cathédrale si ambitieuse que la ville vota pour la doubler et en faire l'une des plus grandes églises de la chrétienté. Puis, en 1348, la peste noire tua peut-être la moitié de Sienne. Les chantiers s'arrêtèrent, l'argent partit à Florence, la cathédrale ne fut jamais achevée. Privée d'avenir, Sienne garda son passé.

Cette ville figée n'est pas un musée : les Siennois n'ont jamais cessé d'être farouchement locaux. La vieille ville se divise en dix-sept contrade, des quartiers où l'on naît, chacun avec ses couleurs et ses rivaux mortels. Deux fois par été, elles explosent dans le Palio, une course de chevaux à cru autour du Campo pour laquelle des adultes pleurent et intriguent. Même un jour ordinaire, les drapeaux des contrade pendent dans les rues, et l'on vous dit à laquelle on appartient avant son nom.

Les grands décors sont stupéfiants. La cathédrale est une montagne de marbre zébré, et son sol est un tapis d'images incrustées qui mit trois siècles à se faire, dévoilé quelques semaines par an seulement. À côté, un seul mur géant s'ouvre sur le ciel, le Facciatone : la façade de l'immense cathédrale que la peste annula, aujourd'hui le meilleur belvédère de la ville. Et l'hôtel de ville conserve une fresque vieille de sept cents ans sur le bon et le mauvais gouvernement, peinte pour rappeler aux neuf gouvernants ce qui était en jeu.

Montez au Facciatone en fin de journée et embrassez du regard la ville de brique rouge, la tour de l'hôtel de ville, la cathédrale rayée, les vignes et les cyprès au loin. Sienne perdit sa guerre contre Florence et son avenir à cause de la peste, et en perdant devint l'une des villes médiévales les mieux conservées d'Europe. Certaines des plus belles choses, il se trouve, sont celles qui n'ont jamais eu à changer.

Si vous avez une journée

Une journée à Sienne

Une façon simple de parcourir l’essentiel, en suivant l’ordre d’itinéraire de l’app. Changez ce que vous voulez ; Sienne récompense les détours.

La visite

Que voir à Sienne : les 20 étapes

Chaque lieu ci-dessous a sa propre histoire racontée dans l’app, et ses propres réponses quand vous en voulez plus. Parcourez-les dans l’ordre que vous voulez ; la carte montre ce qui vous entoure.

  1. Piazza del Campo

    La Piazza del Campo, inscrite à l'UNESCO, est l'une des plus grandes places médiévales d'Europe, une piazza en brique en forme de coquille divisée en neuf sections représentant le Conseil des Neuf de Sienne, qui s'incline doucement vers le magnifique Palazzo Pubblico gothique.

    place · visite de ~45 min

  2. Palio di Sienne

    Organisé le 2 juillet et le 16 août depuis 1633, le Palio est une course de chevaux à cru autour de la Piazza del Campo dans laquelle dix des dix-sept contrade (quartiers de la ville) de Sienne s'affrontent, une course de quatre-vingt-dix secondes qui incarne sept siècles d'identité civique, de rivalité et de passion.

    historique · visite de ~60 min

  3. Torre del Mangia

    S'élevant à près de 88 mètres au-dessus de la Piazza del Campo, la Torre del Mangia (1338-1348) est l'une des plus hautes tours séculières médiévales d'Italie, ses 503 marches mènent à un sommet panoramique dominant toute Sienne et les collines toscanes au-delà.

    monument · visite de ~60 min

  4. Palazzo Pubblico & Musée Civique

    L'hôtel de ville gothique de Sienne (commencé en 1297) abrite le Musée Civique avec la sublime Maestà de Simone Martini (1315) et l'Allégorie du Bon et du Mauvais Gouvernement d'Ambrogio Lorenzetti (1338-39), peut-être le cycle de fresques séculières le plus important de l'art médiéval européen.

    palais · visite de ~90 min

  5. Cathédrale de Sienne (Duomo)

    Chef-d'œuvre de l'architecture italo-gothique-romane, la Cathédrale de Sienne est célèbre pour ses bandes alternées de marbre noir et blanc, la chaire sculptée de Nicola Pisano (1265-68) et son extraordinaire sol de 56 panneaux de marbre incrustés représentant des scènes d'histoire et de mythologie.

    religieux · visite de ~90 min

  6. Bibliothèque Piccolomini

    Accessible depuis la nef gauche de la Cathédrale, la Bibliothèque Piccolomini (1502-07) contient dix fresques brillamment conservées de Pinturicchio représentant la vie du pape Pie II, parmi les plus beaux exemples de peinture à fresque de la Renaissance en Toscane.

    musée · visite de ~30 min

  7. Baptistère de San Giovanni

    Sous l'abside de la Cathédrale, le Baptistère de San Giovanni (commencé en 1316) abrite une extraordinaire cuve baptismale, un chef-d'œuvre collaboratif de Jacopo della Quercia, Lorenzo Ghiberti et Donatello, représentant le summum de la sculpture italienne du début du XVe siècle.

    religieux · visite de ~45 min

  8. Santa Maria della Scala

    L'un des plus vieux hôpitaux d'Europe, en activité du IXe siècle jusqu'en 1995, désormais un vaste complexe muséal, sa Salle des Pèlerins (Sala del Pellegrinaio) contient de remarquables fresques du XVe siècle représentant la vie hospitalière avec un extraordinaire réalisme documentaire.

    musée · visite de ~120 min

  9. Pinacothèque Nationale

    La Galerie Nationale de Peinture dans le Palazzo Buonsignori abrite la collection la plus complète au monde de l'école siennoise, Duccio di Buoninsegna, Simone Martini, les frères Lorenzetti, retraçant le développement de l'une des plus grandes traditions artistiques de l'Europe médiévale.

    musée · visite de ~90 min

  10. Contrade de Sienne

    Les 17 contrade (quartiers de la ville) de Sienne, chacun avec sa propre église, musée, fontaine, symbole et identité civique farouche, forment une structure sociale médiévale vivante dans laquelle chaque citoyen siennois est baptisé à la naissance et appartient à vie.

    historique · visite de ~60 min

  11. Musée de l'Œuvre de la Cathédrale

    Logé dans la nef inachevée du grand agrandissement jamais terminé de la Cathédrale, le musée de l'Œuvre de la Cathédrale abrite la monumentale Maestà de Duccio (1308-11), l'une des œuvres définissantes de la peinture médiévale italienne, ainsi que des sculptures de Giovanni Pisano.

    musée · visite de ~75 min

  12. Via di Città et Banchi di Sopra

    La grande colonne vertébrale courbe du centre historique de Sienne, Via di Città et Banchi di Sopra forment le corso principal de la ville médiévale, bordé de palais gothiques et Renaissance dont le Palazzo Chigi-Saracini, reliant la Piazza del Campo au terzo nord.

    historique · visite de ~45 min

  13. Basilique de San Domenico

    La grande basilique gothique en brique des Dominicains à Sienne (commencée en 1226) est le foyer spirituel de sainte Catherine de Sienne, abritant sa tête (comme relique) dans la Cappella di Santa Caterina, avec les plus belles peintures de Sodoma et une chapelle contenant sa cellule.

    religieux · visite de ~45 min

  14. Fontebranda

    La Fontebranda (vers 1246) est la plus grande et la plus historique fontaine publique de Sienne, une magnifique structure gothique à trois arches en brique se reflétant dans un bassin en contrebas, mentionnée par Dante dans l'Enfer et la fontaine de quartier de sainte Catherine de Sienne.

    monument · visite de ~20 min

  15. Piazza Salimbeni

    La Piazza Salimbeni est l'une des places médiévales les mieux conservées d'Italie, trois palais de trois siècles différents (gothique, Renaissance, maniérisme) enclosent une place harmonieuse qui est le siège de la banque Monte dei Paschi di Siena depuis 1472.

    place · visite de ~20 min

  16. Oratoire de San Bernardino

    Adjacent à la Basilique de San Francesco, le petit Oratoire de San Bernardino à deux étages contient l'une des plus belles concentrations de peinture à fresque siennoise du début du XVIe siècle, des œuvres de Sodoma, Beccafumi et Girolamo del Pacchia dans un espace de chapelle intime.

    religieux · visite de ~30 min

  17. Forteresse Médicis et Enoteca Italiana

    La Fortezza Medicea est l'imposante forteresse médicéenne du XVIe siècle à l'extrémité nord de Sienne, maintenant transformée en parc public et abritant l'Enoteca Italiana, une exposition permanente de vins et un lieu de dégustation présentant des bouteilles de toute l'Italie.

    historique · visite de ~60 min

  18. Via Francigena à travers Sienne

    Sienne était une importante étape sur la Via Francigena, la grande route médiévale de pèlerinage de Cantorbéry à Rome, et l'histoire, les hôpitaux et la forme urbaine de la ville ont été façonnés par les centaines de milliers de pèlerins qui passaient par ses portes chaque siècle.

    historique · visite de ~30 min

  19. Cuisine siennoise et traditions

    Les traditions culinaires de Sienne reflètent sa culture marchande médiévale et son héritage agricole toscan, du panforte iconique (gâteau aux épices aux fruits et aux noix) et des ricciarelli (biscuits aux amandes) aux pâtes pici, au sanglier, au fromage pecorino et aux vins de la campagne environnante.

    marché · visite de ~60 min

  20. Architecture gothique siennoise et horizon médiéval

    Le centre historique de Sienne est une ville médiévale parfaitement conservée en brique rouge, palais gothiques, tours privées et toits en terre cuite, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO dont la ligne d'horizon n'a guère changé depuis le XIVe siècle et représente l'un des meilleurs exemples survivants de l'urbanisme médiéval italien.

    historique · visite de ~120 min

Le saviez-vous ?

Trois choses que la plupart des visiteurs ratent

Piazza del Campo

Les neuf sections du pavage en briques de la Piazza del Campo sont un monument politique permanent, chacune commémore un membre du Conseil des Neuf (Governo dei Nove), le gouvernement oligarchique qui gouverna Sienne à l'apogée de sa puissance de 1287 à 1355.

Palio di Sienne

Un cheval sans cavalier peut gagner le Palio, si le cheval sans cavalier (appelé 'scosso') franchit la ligne d'arrivée en premier avec sa coiffe (la 'spennacchiera') encore attachée, la contrada gagne. Cela s'est produit de nombreuses fois dans l'histoire de la course.

Torre del Mangia

La Torre del Mangia fut délibérément conçue pour avoir la même hauteur que le clocher de la Cathédrale, exprimant en architecture la philosophie politique de la République Siennoise selon laquelle le pouvoir civique séculier devrait se tenir à égalité avec l'autorité ecclésiastique.

Préparer

La visite de Sienne : questions et réponses

Faut-il un guide touristique à Sienne ?

Pas un humain. Gingerguide couvre Sienne avec 20 lieux racontés : vous avez les histoires qu’un guide raconterait, à votre rythme et sur votre itinéraire. Et si une histoire vous laisse une question, posez-la au guide IA intégré et discutez du lieu sur place, comme avec un guide.

Combien d’étapes compte la visite audio de Sienne ?

Le guide de Sienne couvre 20 lieux. Chacun a une histoire documentée d’environ trois minutes, soit à peu près 1 heure d’écoute en tout. Vous choisissez l’ordre et le rythme ; la visite est libre.

La visite de Sienne fonctionne-t-elle hors ligne ?

Oui. Vous pouvez télécharger Sienne dans l’app, audio, photos et cartes hors ligne comprises. Après le téléchargement, la visite complète fonctionne sans connexion.

En quelles langues le guide de Sienne existe-t-il ?

Chaque narration de Sienne existe en français, anglais, espagnol, allemand, turc et chinois. Vous pouvez changer de langue dans l’app à tout moment.

Le guide audio de Sienne est-il gratuit ?

L’app Gingerguide est gratuite au téléchargement, et Sienne inclut un aperçu gratuit : ses 20 lieux sont visibles sur la carte sans frais. Un abonnement premium débloque les histoires complètes, l’audio et le téléchargement hors ligne.

Laissez Sienne raconter sa propre histoire.

Découvrez gratuitement les 20 étapes de Sienne dans l’app Gingerguide.

Les 20 étapes de Sienne, aperçu gratuit Get the app