锡耶纳旅行指南，就在耳边
一座保存完好的中世纪城市, 田野广场、赛马节（Palio）、条纹大教堂，以及700年来将城市分成各个街区的对立社区（contrade）。
- 20 个讲解站点
- ~1小时 故事时长
- 6 种语言
- 离线 随时可用
Gingerguide 的锡耶纳导览是什么？
这是 Gingerguide 旅行指南应用中的锡耶纳（意大利）自助语音徒步导览。导览在地图上标出20个景点，用逼真的AI声音为每一处讲述两三分钟的故事。故事之外还想了解更多，可以向内置AI向导追问，把对话继续下去。全部内容提供六种语言，一次下载后即可完全离线使用。
关于锡耶纳
锡耶纳是一座在七百年前登上顶峰、随后在某种意义上停下的城市。多数古城是一层层世纪的堆叠；锡耶纳却是一个被定格的瞬间, 一座完整的中世纪之城，与十四世纪时几乎别无二致。它是如何这样凝固下来的，正是这整个故事，而这故事并不快乐。
十四世纪初，锡耶纳是欧洲最富有的城市之一，一个由九位商人的议会治理、与佛罗伦萨激烈较劲的银行与羊毛强权。凭着这笔财富，它建起了那座巨大弯曲的坎波广场，还有一座雄心勃勃到全城投票要将其扩大一倍、造成基督教世界最大教堂之一的主教座堂。然后，1348年，黑死病降临，夺走了锡耶纳或许一半的人口。工程停下，钱财流向佛罗伦萨，那座宏伟的教堂再也没有完工。被夺走未来的锡耶纳，于是留住了过去。
这座被冻结的城市并不是博物馆：锡耶纳人从未停止过那份炽烈的乡土认同。老城分成十七个「区」, 你生来就属于其中之一，每个区都有自己的颜色，和不共戴天的对手。每年夏天两次，它们在「帕里奥」中爆发：一场绕着坎波广场无鞍疾驰的赛马，成年人为它落泪、为它谋算。哪怕平常的日子，各区的旗帜也高悬街头；人们会先说自己属于哪个区，再说名字。
那些建筑令人震撼。主教座堂是一座黑白相间、斑马纹般的大理石之山，它的地面是一幅镶嵌图画铺成的地毯，费时三个世纪，一年只揭开几周。紧邻着它，一堵巨大的孤墙朝天矗立, 「大立面」：那座被黑死病叫停的庞大教堂的正面，如今是全城最好的观景点。而市政厅里，还保存着一幅七百年前的壁画，画的是善政与恶政，为的是提醒那九位统治者：什么正岌岌可危。
在一天将尽时，登上「大立面」，眺望这座红砖之城：市政厅的高塔、条纹的主教座堂，以及远处的葡萄园与柏树。锡耶纳输掉了与佛罗伦萨的争战，又把未来输给了瘟疫, 可正是在这场失败里，它成了欧洲保存得最完好的中世纪城市之一。原来，有些最美好的东西，恰恰是那些从未有机会改变的。
锡耶纳有什么可看：全部20站
下面的每个地方在应用里都有自己的语音故事，想深入了解时还有问必答。顺序随你安排；地图会显示你周围有什么。
-
坎波广场
联合国教科文组织世界遗产坎波广场是欧洲最伟大的中世纪广场之一, 一座贝壳形砖砌广场，分为九个区域代表锡耶纳的九人议会，向宏伟的哥特式市政宫缓缓倾斜。
-
锡耶纳赛马节
自1633年以来每年7月2日和8月16日举办，赛马节是在坎波广场进行的裸背骑马比赛，锡耶纳十七个街区（contrade）中的十个参赛, 这场九十秒的比赛承载着七个世纪的市民认同、竞争与激情。
-
曼吉亚塔
曼吉亚塔（1338, 1348年）高耸于坎波广场上方近88米，是意大利最高的中世纪世俗塔楼之一, 503级台阶通向可俯瞰整个锡耶纳及托斯卡纳群山的全景之巅。
-
市政宫与市政博物馆
锡耶纳哥特式市政厅（始建于1297年）内设市政博物馆，收藏西蒙娜·马丁尼的崇高《圣母》（1315年）和安布罗焦·洛伦泽蒂的《善治与恶治寓言》（1338, 1339年）, 或许是中世纪欧洲艺术中最重要的世俗壁画组合。
-
锡耶纳大教堂
意大利哥特-罗马式建筑的杰作，锡耶纳大教堂以其黑白相间的大理石条纹、尼科拉·皮萨诺的雕刻讲坛（1265, 1268年）以及56块描绘历史和神话场景的非凡大理石镶嵌地板著称。
-
皮科洛米尼图书馆
从大教堂左侧中殿进入，皮科洛米尼图书馆（1502, 1507年）收藏着平图里基奥绘制的十幅保存精良的壁画，描绘教皇庇护二世的生平, 托斯卡纳文艺复兴壁画绘画的最佳范例之一。
-
圣乔瓦尼洗礼堂
在大教堂后殿下方，圣乔瓦尼洗礼堂（始建于1316年）收藏着一件非凡的洗礼盆, 雅各布·德拉·奎尔恰、洛伦佐·吉贝尔蒂和多纳泰罗合作创作的杰作，代表15世纪初意大利雕塑的最高成就。
-
圣母阶梯医院
欧洲最古老的医院之一，从9世纪运营至1995年，现为一座庞大的博物馆综合体, 其朝圣者大厅（Sala del Pellegrinaio）收藏着15世纪描绘医院生活的精彩壁画，具有非凡的纪录片式现实主义。
-
国家绘画馆
布翁西尼奥里宫内的国家绘画馆收藏着世界上最完整的锡耶纳画派藏品, 杜奇奥·迪·布翁因塞尼亚、西蒙娜·马丁尼、洛伦泽蒂兄弟, 追溯了中世纪欧洲最伟大艺术传统之一的发展。
-
锡耶纳的街区
锡耶纳的17个街区（contrade）, 各自拥有教堂、博物馆、喷泉、象征和强烈的市民认同, 构成了一个活态的中世纪社会结构，每位锡耶纳市民出生时即受洗入籍，终身归属。
-
大教堂博物馆
大教堂博物馆设于从未完工的大教堂扩建项目未竣工中殿内，收藏着杜奇奥的宏大《圣母》（1308, 1311年）, 意大利中世纪绘画的决定性作品之一, 以及乔瓦尼·皮萨诺的雕塑。
-
城市大道与上银行街
锡耶纳历史中心的伟大弯曲主轴, 城市大道与上银行街形成中世纪城市的主干道，两侧矗立着包括基吉-萨拉奇尼宫在内的哥特式和文艺复兴宫殿，连接坎波广场与北部三分区。
-
圣多明我圣殿
锡耶纳多明我会的宏伟哥特式砖砌圣殿（始建于1226年）是锡耶纳的圣凯瑟琳的精神家园, 其头部（作为圣物）供奉在圣凯瑟琳礼拜堂，另有索多马最优秀的画作以及包含她修室的礼拜堂。
-
丰特布兰达泉
丰特布兰达（约1246年）是锡耶纳最大、最具历史意义的公共喷泉, 一座三砖拱哥特式宏伟结构，倒映在下方水池中，被但丁在《神曲·地狱篇》中提及，也是锡耶纳的圣凯瑟琳的街区喷泉。
-
萨林贝尼广场
萨林贝尼广场是意大利保存最完好的中世纪广场之一, 三座来自三个不同世纪（哥特、文艺复兴、手法主义）的宫殿围合成一个和谐的广场，自1472年以来一直是帕斯基银行总部所在地。
-
圣贝尔纳尔迪诺祈祷堂
紧邻圣弗朗切斯科圣殿，小型两层圣贝尔纳尔迪诺祈祷堂是16世纪初锡耶纳壁画绘画最精华的集中地之一, 索多马、贝卡富米和吉罗拉莫·德尔·帕基亚的作品，在亲密的礼拜堂空间中汇聚。
-
美第奇城堡与意大利葡萄酒展馆
美第奇城堡是锡耶纳北缘雄伟的16世纪美第奇要塞, 现已改造成公共公园，并设有意大利葡萄酒展馆，这是一个展示来自全意大利葡萄酒的永久性展览和品鉴场所。
-
穿越锡耶纳的法兰西道
锡耶纳是法兰西道, 从坎特伯雷到罗马的伟大中世纪朝圣路线, 的重要驿站，城市的历史、医院和城市形态被每个世纪途经其城门的数十万朝圣者所塑造。
-
锡耶纳美食与传统
锡耶纳的烹饪传统反映了其中世纪商业文化和托斯卡纳农业遗产, 从标志性的香料果仁蛋糕（panforte）和杏仁饼干（ricciarelli），到粗纹意面（pici）、野猪肉、佩科里诺奶酪，以及周围乡村出产的葡萄酒。
-
锡耶纳哥特式建筑与中世纪天际线
锡耶纳历史中心是一座完整保存的中世纪城市，红砖、哥特式宫殿、私人塔楼和赤陶屋顶, 联合国教科文组织世界遗产，其天际线自14世纪以来几乎没有变化，是意大利中世纪城市设计最佳幸存范例之一。
多数游客错过的三件事
坎波广场
坎波广场砖砌地面的九个区域是永久性的政治纪念碑, 每一个纪念着九人议会（九人政府）的一位成员，这一寡头政府在1287至1355年的权力顶峰时期统治着锡耶纳。
锡耶纳赛马节
没有骑手的马可以赢得赛马节, 如果裸马（称为'scosso'）以头部装饰（'spennacchiera'）仍然固定的状态第一个越线，该街区即获胜。这在比赛历史上已发生多次。
曼吉亚塔
曼吉亚塔被刻意设计成与大教堂钟楼等高, 在建筑上表达了锡耶纳共和国的政治哲学：世俗市民权力应与教会权威平起平坐。
锡耶纳导览：常见问题
在锡耶纳需要请导游吗？
不需要真人导游。Gingerguide 覆盖锡耶纳的20个景点讲解，导游会讲的故事这里都有，而且按你的节奏、走你的路线。故事听完有疑问，还可以当场问内置AI向导，像和导游交流一样把这个地方聊明白。
锡耶纳语音导览有多少站？
锡耶纳指南覆盖20个景点。每处都有约三分钟的考证故事，总计约1小时的收听时长。顺序和节奏由你决定；导览完全自助。
锡耶纳导览可以离线使用吗？
可以。你可以在应用中下载锡耶纳，音频、照片和离线地图一并包含。下载后，完整导览无需网络即可使用。
锡耶纳指南支持哪些语言？
锡耶纳的每段讲解都提供中文、英语、西班牙语、法语、德语和土耳其语。你可以随时在应用中切换语言。
锡耶纳语音导览免费吗？
Gingerguide 应用免费下载，锡耶纳提供免费预览：20个景点都能在地图上免费查看。开通高级订阅后，可解锁完整故事、语音讲解和离线下载。