圣塞巴斯蒂安旅行指南，就在耳边
世界美食之都, 拉孔查湾、旧城区的小吃酒吧、全球最高的人均米其林星数，以及独具一格的巴斯克优雅气质。
- 20 个讲解站点
- ~1小时 故事时长
- 6 种语言
- 离线 随时可用
Gingerguide 的圣塞巴斯蒂安导览是什么？
这是 Gingerguide 旅行指南应用中的圣塞巴斯蒂安（西班牙）自助语音徒步导览。导览在地图上标出20个景点，用逼真的AI声音为每一处讲述两三分钟的故事。故事之外还想了解更多，可以向内置AI向导追问，把对话继续下去。全部内容提供六种语言，一次下载后即可完全离线使用。
关于圣塞巴斯蒂安
圣塞瓦斯蒂安，是一座胃口极大的小城。它蜷在西班牙北部那片翠绿海岸上、一湾近乎完美的海湾边，离法国边境只有一步之遥；在整个西班牙，若论优雅地「什么都不做，只是吃、游泳、闲逛」，恐怕没有比这儿更好的地方了。巴斯克人管它叫多诺斯蒂亚，它也全心全意属于他们。
它起初是一座带城墙的渔港与商港，在边境的一场场战火里被一次次烧毁。它的命运在1880年代改变了：守寡的西班牙王后玛丽亚·克里斯蒂娜，选它做了自己的避暑之地。宫廷随之而来，几乎一夜之间，圣塞瓦斯蒂安就成了全国的「美好年代」游乐场, 大饭店、一座带穹顶的主教座堂、锻铁的阳台，还有一条专为慢悠悠地炫耀华服而修的海滨长廊。
今天的它，首先是一座属于餐桌的城。海滩后面的老城里，一间间小酒馆把吧台摆满了「品丘」, 巴斯克人那种一次一口、口口精致的手艺；四周的山丘间，藏着全世界名厨云集最密的一片天地之一。这里的人把「吃」看得如此认真，以至于每年1月20日，成千上万的人会敲着鼓、从天明走到天明，穿行在大街小巷。
有三个地方，勾出它的轮廓。一是「拉孔查」海湾本身，那道贝壳般的弧线，把这座城送上了每一张明信片。二是它西端的伊格尔多山，一部上了百岁的缆车，把人送往一处出名的观景台。三是老城的那团街巷，夜里的酒馆之旅，会把一顿晚餐，变成一场缓慢流动的盛宴。
在海湾边路灯次第亮起的时候，到长廊上结束这一天吧。海水泛起银光，两座青翠的山丘暗了下去，炭火烤鱼的香气从老城飘来。圣塞瓦斯蒂安从不慌忙，也从不为自己的享乐致歉。它只是请你坐下来，再点一小碟，多待一会儿。
圣塞巴斯蒂安的一天
按应用内的路线顺序走完精华的简单方案。随意调整；在圣塞巴斯蒂安，绕路常有惊喜。
下午与傍晚
圣塞巴斯蒂安有什么可看：全部20站
下面的每个地方在应用里都有自己的语音故事，想深入了解时还有问必答。顺序随你安排；地图会显示你周围有什么。
-
孔查海滩
被广泛认为是欧洲最美丽的城市海滩, 完美贝壳形状的细白沙海湾，由乌尔古尔山和伊盖尔多山框架，中央有圣克拉拉岛，优雅的美好年代步道沿海岸弯曲。
-
旧城区（Parte Vieja）
圣塞巴斯蒂安紧凑的中世纪旧城区, 狭窄街道的方格网络，拥有世界上每平方米最高浓度的pintxos酒吧，在这里，酒吧游是城市的主要仪式，巴斯克创意美食达到顶峰。
-
乌尔古尔山
锚定孔查湾东端的林木葱郁山丘, 由神圣十字城堡和一座大型基督像加冕，俯瞰海湾、旧城和港口的全景，包含许多拿破仑战争伤亡者的墓地。
-
库尔萨尔会议中心
拉斐尔·莫内奥在乌鲁梅亚河口建造的两个宏伟玻璃立方体, 1999年落成，立即被誉为当代建筑杰作，库尔萨尔是圣塞巴斯蒂安国际电影节的举办地。
-
圣特尔莫博物馆（巴斯克博物馆）
巴斯克地区首要的历史文化博物馆, 位于壮观的16世纪多明我会修道院和现代扩建部分，收藏有埃尔·格雷科绘画、巴斯克史前发现、民俗文化展品，讲述完整的巴斯克身份故事。
-
伊盖尔多山
锚定孔查湾西端的林木葱郁山丘, 乘坐1912年的缆车可到达，提供圣塞巴斯蒂安及其完美海湾最著名的全景视野，山顶有一个自1912年以来运营的复古游乐场。
-
阿尔扎克餐厅
胡安·马里·阿尔扎克在圣塞巴斯蒂安南部山丘上的传奇三星米其林餐厅, 新巴斯克美食的先驱，1897年开业，现由女儿埃莱娜共同经营，是世界十佳餐厅之一。
-
Mugaritz餐厅
Andoni Luis Aduriz在圣塞巴斯蒂安东部20公里处的二星米其林餐厅, 定期被评为世界前五名，是西班牙最具思想挑战性的餐厅，在那里食物融入哲学、诗歌和艺术。
-
圣塞巴斯蒂安国际电影节
世界伟大电影节之一, 自1953年以来每年九月举行，颁发金贝壳奖给最佳影片，并吸引重要导演和明星来到圣塞巴斯蒂安的库尔萨尔和电影院进行为期一周的电影盛会。
-
巴斯克身份与巴斯克语
古老而强烈独立的巴斯克文化, 说欧洲最古老且没有已知近亲的巴斯克语，在西班牙北部和法国南部维持着独特的传统、美食和政治身份。
-
大周节（Semana Grande）
圣塞巴斯蒂安最伟大的年度节庆, 八月中旬八天的音乐会、斗牛、体育赛事，以及最重要的烟火大赛，被认为是世界上最伟大的烟火活动，每晚在孔查湾上空绽放。
-
翁达里比亚（Hondarribia）
圣塞巴斯蒂安东部20公里处比达索亚河口的保存完好的中世纪城墙小镇, 面向法国的西班牙边境城镇，有10世纪的城堡、色彩鲜艳的渔民住宅、巴洛克教堂和下港口著名的pintxos酒吧。
-
米拉马尔宫
19世纪夏季皇宫，使圣塞巴斯蒂安成为西班牙皇室度假胜地, 1893年为玛丽亚·克里斯蒂娜女王建造在孔查海滩和奥恩达雷塔海滩之间的海角上，现用于国际会议。
-
圣塞巴斯蒂安水族馆与海洋博物馆
圣塞巴斯蒂安位于旧城半岛顶端的历史性水族馆, 设有壮观的鲨鱼隧道、鲸鱼和海豚骨骼，以及探索巴斯克海洋传统的海洋博物馆，从捕鲸者到航海家。
-
布雷查市场
圣塞巴斯蒂安旧城中心的传统室内市场, 最优质pintxos食材的来源，供应来自巴斯克海岸的新鲜鱼类、本地蔬菜、伊迪亚扎巴尔奶酪和伊比利亚肉类，位于其历史性铁屋顶下。
-
苏里奥拉海滩与格罗斯区
圣塞巴斯蒂安乌鲁梅亚河东岸的冲浪海滩, 大西洋涌浪全年到来的冲浪者海滩，面向库尔萨尔和有创意餐厅和酒吧的波西米亚格罗斯区。
-
Pintxos酒吧文化
圣塞巴斯蒂安的定义性文化机构, 带着pintxos（巴斯克小食）和txakoli葡萄酒在旧城区逛酒吧，一种对城市身份与其米其林星星、海滩或电影节一样重要的社交仪式。
-
好牧人大教堂
圣塞巴斯蒂安1897年完工的新哥特式大教堂, 以75米尖顶成为城市最高建筑，建于替代1813年拿破仑战争大火中被毁的教区教堂，是现代城市的精神中心。
-
乌利亚山与海岸小径
圣塞巴斯蒂安东部戏剧性的悬崖顶部自然公园, 岩石海角、喷水孔和海洞的野生海岸景观，提供巴斯克地区最好的海岸徒步，可回望孔查湾并远望法国巴斯克海岸。
-
孔查湾与米拉马尔宫景观
孔查海滩和奥恩达雷塔海滩之间的海角, 海湾的西部锚点，米拉马尔宫花园提供孔查湾的最佳近景视野，圣克拉拉岛和海湾构图完美。
多数游客错过的三件事
孔查海滩
孔查海滩有一个不寻常的现象使其游泳特别愉快：圣克拉拉岛充当天然防波堤，平息海湾内的波浪。希望参观岛屿的游泳者夏天可以乘水上出租车，或在低潮时游700米，届时连接它们的沙洲露出水面。
旧城区（Parte Vieja）
圣塞巴斯蒂安（人口约18万）拥有世界上任何城市中人均最多的米其林星星, 附近有阿尔扎克（3星）、阿克拉雷（3星）、马丁·贝拉萨特吉（3星）等餐厅。城市30公里范围内的米其林星星总数按全球标准是非凡的。
乌尔古尔山
当惠灵顿的军队1813年8月劫掠圣塞巴斯蒂安时，焚烧和掠夺如此彻底，以至于整个旧城区只有三座建筑幸存下来, 包括科罗圣玛利亚教堂。重建的城市于1820年竣工，这就是为什么旧城区具有如此不寻常的同质19世纪初期外观。
圣塞巴斯蒂安导览：常见问题
在圣塞巴斯蒂安需要请导游吗？
不需要真人导游。Gingerguide 覆盖圣塞巴斯蒂安的20个景点讲解，导游会讲的故事这里都有，而且按你的节奏、走你的路线。故事听完有疑问，还可以当场问内置AI向导，像和导游交流一样把这个地方聊明白。
圣塞巴斯蒂安语音导览有多少站？
圣塞巴斯蒂安指南覆盖20个景点。每处都有约三分钟的考证故事，总计约1小时的收听时长。顺序和节奏由你决定；导览完全自助。
圣塞巴斯蒂安导览可以离线使用吗？
可以。你可以在应用中下载圣塞巴斯蒂安，音频、照片和离线地图一并包含。下载后，完整导览无需网络即可使用。
圣塞巴斯蒂安指南支持哪些语言？
圣塞巴斯蒂安的每段讲解都提供中文、英语、西班牙语、法语、德语和土耳其语。你可以随时在应用中切换语言。
圣塞巴斯蒂安语音导览免费吗？
Gingerguide 应用免费下载，圣塞巴斯蒂安提供免费预览：20个景点都能在地图上免费查看。开通高级订阅后，可解锁完整故事、语音讲解和离线下载。