第戎旅行指南，就在耳边
勃艮第历史名都，大特级葡萄酒路线的门户，以其芥末酱、哥特式公爵宫殿和壮观葡萄酒庄园而闻名。
- 18 个讲解站点
- ~54分钟 故事时长
- 6 种语言
- 离线 随时可用
Gingerguide 的第戎导览是什么？
这是 Gingerguide 旅行指南应用中的第戎（法国）自助语音徒步导览。导览在地图上标出18个景点，用逼真的AI声音为每一处讲述两三分钟的故事。故事之外还想了解更多，可以向内置AI向导追问，把对话继续下去。全部内容提供六种语言，一次下载后即可完全离线使用。
关于第戎
第戎是一座属于公爵、芥末和美酒的城市。它坐落在法国东部,勃艮第葡萄园的门口,是一座美丽而从容的小城,满是石砌宅邸、木筋墙房屋,以及铺成鲜艳锯齿花纹的彩色琉璃瓦屋顶。在几个辉煌的世纪里,它曾是勃艮第公爵的都城,这些公爵是欧洲最富有的君主之一;从那时起,它便一直过得讲究,吃得更讲究。
中世纪晚期,勃艮第公爵统治着一片足以与法兰西国王分庭抗礼的领地,他们把财富倾注在第戎:一座宏伟的公爵宫、高耸的教堂,以及至今仍充满城中博物馆的艺术珍宝。当他们的血脉断绝,勃艮第被法兰西吞并,但第戎从未失去它的傲气,也从未失去一座曾经身为都城之地的自信。
今天,这份骄傲活在餐桌上。这里是勃艮第的门户,世界上最伟大的葡萄酒产区之一,那条著名的名庄之路就从城南不远处开始。这里是那种辛辣金黄、把城市之名传遍世界的芥末的故乡,也是基尔酒的故乡, 一杯清凉的白葡萄酒,染上黑加仑的味道,由本地的一位神父所发明。在这里用餐,慢慢地、认真地,就是全部意义所在。
几处景致道尽了它。在一座宏大的弧形广场上,矗立着公爵们的旧宫,其中一部分如今是法国最出色的艺术博物馆之一。附近一座哥特式教堂的墙上,有一只小小的石雕猫头鹰,被过往行人用左手抚摸得光滑,只为求个好运。还有一串嵌在路面上的小铜猫头鹰,领着你走遍整个老城。
让这一天在咖啡馆的桌旁收尾,在一座温暖的广场上,看光线在古老的石头和彩色屋顶上渐渐柔和。一杯勃艮第葡萄酒,一盘蜗牛,或一角熟成的奶酪,还有小城归于平静的低语。第戎不慌不忙,也无需取悦谁。它只是懂得,比几乎任何地方都更懂得,如何生活。
第戎的一天
按应用内的路线顺序走完精华的简单方案。随意调整；在第戎，绕路常有惊喜。
第戎有什么可看：全部18站
下面的每个地方在应用里都有自己的语音故事，想深入了解时还有问必答。顺序随你安排；地图会显示你周围有什么。
-
勃艮第公爵宫
14世纪壮丽的勃艮第公爵宫，曾是欧洲最强大的宫廷之一，现为第戎市政厅，其中世纪和巴洛克大厅内收藏着法国最优秀的美术博物馆之一。
-
第戎圣母院
勃艮第最精美的哥特式教堂之一，正立面三层假滴水兽的非凡装饰和杰克马特报时雕像机构, 以及北墙上著名的第戎雕刻猫头鹰。
-
解放广场
第戎宏伟的半圆形巴洛克主广场，1682年由朱尔·阿尔杜安-芒萨尔（凡尔赛宫建筑师）为路易十四设计, 法国外省最和谐的城市空间之一。
-
摩西井（尚波勒夏特勒兹修道院）
克劳斯·斯吕特1404年杰作, 六位多彩旧约先知环绕雕塑基座，被认为是北欧晚期中世纪雕塑最伟大的作品，位于前公爵夏特勒兹修道院。
-
第戎芥末传统
第戎自14世纪以来一直是世界芥末之都, 与普遍认知相反，正宗第戎芥末是淡黄色（而非亮黄色），由勃艮第葡萄酿造的未熟葡萄汁和研磨黑芥末籽制成。
-
博讷济贫院
勃艮第最美丽的哥特式建筑, 博讷（南30公里）一座15世纪的慈善医院，以其壮观的多彩釉面瓦屋顶著称，每年十一月举办世界上最著名的葡萄酒拍卖会。
-
勃艮第葡萄酒之路（特级园之路）
特级园之路从第戎向南延伸60公里，经过热夫雷-香贝坦、尚博勒-穆西尼和沃若到博讷, 世界上最著名的葡萄园地带，出产无与伦比复杂度的黑皮诺和霞多丽。
-
圣贝尼涅主教座堂
第戎哥特式主教座堂，建于罗马式前身之上，有一座非凡的早期罗马式地下墓室，收藏圣贝尼涅的坟墓, 据传统将基督教带到勃艮第的早期基督教殉道者。
-
葡萄酒市场/勃艮第葡萄酒品鉴
第戎市中心13世纪哥特式教堂下方的尊贵酒窖，提供15个著名勃艮第产区的自导品酒体验, 勃艮第首都最精彩的葡萄酒体验。
-
勃艮第美食
勃艮第美食是法国最重要的地方传统之一, 勃艮第焖牛肉、红酒焖鸡、勃艮第蜗牛、欧芹火腿和葛亚之构成了一种以夏洛来牛肉、蜗牛和勃艮第葡萄酒为基础的丰盛美食。
-
考古博物馆
设于前本笃会修道院拱顶宿舍中，这座非凡的博物馆保存了勃艮第的凯尔特和高卢-罗马遗产，包括来自塞纳河源头圣祠的黄金还愿供品和卓越的青铜时代和铁器时代发现。
-
弗朗索瓦·吕德广场
第戎步行旧城区中心的热闹市场广场，以雕塑家弗朗索瓦·吕德命名，周围是咖啡馆、葡萄酒吧和一座喷泉, 城市中最热闹的户外聚集场所。
-
达西公园
第戎优雅的19世纪英式花园，以蓬蓬北极熊雕塑的著名复制品、观赏湖和树荫散步道为特色, 从主火车站通往旧城区的绿色门户。
-
历史豪宅（第戎文艺复兴区）
第戎中世纪和文艺复兴旧城区包含超过300座列级历史建筑, 哥特式、文艺复兴和巴洛克风格的私人豪宅（hôtels particuliers），构成法国最丰富的历史建筑集中地之一。
-
第戎美术馆
巴黎以外法国最优秀的三个美术馆之一，设于公爵宫内, 其中世纪展厅收藏克劳斯·斯吕特无与伦比的公爵墓葬，而绘画收藏横跨五个世纪的欧洲艺术。
-
第戎新艺术运动与大街遗产
在中世纪核心之外，第戎19世纪和20世纪初的扩展在其宏伟林荫大道上产生了精美的新艺术运动和美好时代建筑。
-
第戎猫头鹰路线（Sentier de la Chouette）
第戎旧城区的自导步行路线，以人行道上的青铜猫头鹰标记为路标，连接城市22个最重要的历史遗址, 徒步探索公爵城市的理想方式。
-
勃艮第身份与弗朗什-孔泰遗产
第戎是勃艮第公国的历史首府，现为金丘省和勃艮第-弗朗什-孔泰大区的省会, 法国地区身份认同最强烈的城市之一，由其公爵历史和葡萄酒遗产塑造。
多数游客错过的三件事
勃艮第公爵宫
在晴朗的天气，从菲利普善良公爵塔顶可以看到200公里外阿尔卑斯山的勃朗峰, 使其成为欧洲任何城市塔楼中最长的自然观景点之一。
第戎圣母院
第戎圣母院的51个假滴水兽纯粹是装饰性的，不起排水作用。中世纪的原作据传因一尊脱落雕像砸死路人而于约1240年被拆除；现存的雕刻制作于1880至1882年的修复期间。
解放广场
解放广场由朱尔·阿尔杜安-芒萨尔与设计凡尔赛宫同期设计, 两个项目在1680年代初同时进行，使第戎主广场成为凡尔赛宫的姐妹项目。
第戎导览：常见问题
在第戎需要请导游吗？
不需要真人导游。Gingerguide 覆盖第戎的18个景点讲解，导游会讲的故事这里都有，而且按你的节奏、走你的路线。故事听完有疑问，还可以当场问内置AI向导，像和导游交流一样把这个地方聊明白。
第戎语音导览有多少站？
第戎指南覆盖18个景点。每处都有约三分钟的考证故事，总计约54分钟的收听时长。顺序和节奏由你决定；导览完全自助。
第戎导览可以离线使用吗？
可以。你可以在应用中下载第戎，音频、照片和离线地图一并包含。下载后，完整导览无需网络即可使用。
第戎指南支持哪些语言？
第戎的每段讲解都提供中文、英语、西班牙语、法语、德语和土耳其语。你可以随时在应用中切换语言。
第戎语音导览免费吗？
Gingerguide 应用免费下载，第戎提供免费预览：18个景点都能在地图上免费查看。开通高级订阅后，可解锁完整故事、语音讲解和离线下载。