Plovdiv, Bulgarie

Plovdiv au creux de l’oreille

Plovdiv, deuxième ville de Bulgarie, sur ses collines rocheuses dominant la Maritsa, avec un théâtre et un stade romains, une vieille ville peinte de la Renaissance, le quartier de Kapana et des monastères des Rhodopes à proximité.

  • 13 étapes racontées
  • ~39 minutes d’histoires
  • 6 langues
  • Hors ligne prêt

Photo : Wikimedia Commons

Qu’est-ce que la visite Gingerguide de Plovdiv ?

Plovdiv compte 13 lieux racontés dans la visite audio à pied de Gingerguide. Comptez environ une journée entière pour tous les parcourir. L’app est gratuite, chaque ville a un aperçu gratuit et la visite fonctionne hors ligne en six langues.

C’est une visite audio à pied de Plovdiv, Bulgarie, dans l’app de guide de voyage Gingerguide. La visite place 13 sites sur la carte et raconte l’histoire de chacun en deux à trois minutes, avec une voix IA naturelle. Quand l’histoire ne suffit pas, interrogez le guide IA sur le lieu et poursuivez la conversation. Le tout existe en six langues et fonctionne entièrement hors ligne après un seul téléchargement.

Quelle appli d’audioguide choisir pour Plovdiv ?

Cela dépend du voyage. Pour Plovdiv, Gingerguide réunit les 13 sites sur une seule carte hors ligne, racontés en six langues, avec un guide IA à qui poser vos questions. D’autres applis conviennent mieux pour une balade racontée par une personne, pour les musées ou pour la route. Nous avons comparé les principales options honnêtement, sources à l’appui.

Comparer les applis d’audioguide pour l’Europe →

La ville

À propos de Plovdiv

Bienvenue à Plovdiv, deuxième ville de Bulgarie, étendue sur la plaine de Thrace des deux côtés de la Maritsa. De ses rues surgissent des collines rocheuses de syénite, et sur elles et autour d'elles se déploie l'une des plus longues histoires de toutes les villes d'Europe. Plovdiv est souvent présentée comme l'une des plus anciennes villes continûment habitées du continent, et l'on vit sur ses collines depuis plusieurs milliers d'années.

Le premier établissement naquit sur la colline de Nebet Tepe. Une ville thrace suivit, connue dans les textes antiques sous les noms d'Eumolpias et de Pulpudeva. En 342 av. J.-C., Philippe II de Macédoine la prit, et la ville devint plus tard Philippopolis. Les Romains, qui l'ajoutèrent à leur empire en 46 apr. J.-C., l'appelèrent Trimontium, la ville des trois collines, et en firent la principale cité de leur province de Thrace, sur la grande route militaire qui traversait les Balkans.

De ces siècles romains datent le théâtre de marbre de la vieille ville, encore utilisé pour des spectacles d'été, le stade sous la rue principale, et les grandes églises paléochrétiennes aux sols de mosaïque pleins d'oiseaux. En 250 apr. J.-C., les Goths saccagèrent la ville, mais elle fut reconstruite, et au IVe siècle de nouveaux remparts et de nouvelles églises s'élevèrent.

Dans les années 1360, les Ottomans prirent la ville, qu'ils appelèrent Filibe, et pendant environ cinq cents ans elle fut un important centre de commerce des Balkans. La mosquée Dzhumaya, l'un des plus anciens édifices ottomans de la région, subsiste de cette époque. Au XIXe siècle, à l'époque de la Renaissance nationale bulgare, de riches marchands construisirent les maisons peintes aux étages en surplomb qui remplissent aujourd'hui la vieille ville.

En janvier 1878, les troupes russes entrèrent dans la ville. Plovdiv devint la capitale d'une province autonome appelée Roumélie orientale, qui rejoignit la Bulgarie en 1885. En 2019, la ville partagea avec Matera, en Italie, le titre de capitale européenne de la culture, et l'ancien quartier des artisans de Kapana devint un quartier d'artistes, de cafés et d'art de rue.

Dans ce parcours, nous nous assiérons dans le théâtre romain, nous regarderons dans le stade, nous entrerons dans la mosquée du vendredi et dans les anciennes maisons de marchands, et nous gravirons Nebet Tepe et la colline de l'horloge pour admirer la ville. Puis nous partirons pour les monts Rhodopes, vers le monastère de Bachkovo et l'église perchée sur la falaise de la forteresse d'Asen.

Et le soir, nous terminerons dans les ruelles de Kapana, quand les lampes s'allument et que les cafés se remplissent. Plovdiv est ancienne, chaleureuse et sans hâte, une ville où chaque époque a bâti sur la précédente, et où l'on peut les parcourir toutes en une seule journée. Bienvenue à Plovdiv. Commençons.

Si vous avez une journée

Une journée à Plovdiv

Une façon simple de parcourir l’essentiel, en suivant l’ordre d’itinéraire de l’app. Changez ce que vous voulez ; Plovdiv récompense les détours.

La visite

Que voir à Plovdiv : les 13 étapes

Chaque lieu ci-dessous a sa propre histoire racontée dans l’app, et ses propres réponses quand vous en voulez plus. Parcourez-les dans l’ordre que vous voulez ; la carte montre ce qui vous entoure.

  1. Théâtre romain de Philippopolis

    Le théâtre romain de Philippopolis, creusé dans la selle entre deux des collines de la vieille ville, avec des gradins de marbre tournés vers le sud et les monts Rhodopes, encore utilisé pour des spectacles d'été.

    théâtre · visite de ~45 min

  2. Vieille ville de Plovdiv

    La vieille ville de Plovdiv, un quartier protégé sur trois collines, où des ruelles pavées montent entre des maisons de marchands du XIXe siècle aux murs peints, aux étages en surplomb et aux jardins intérieurs.

    historique · visite de ~150 min

  3. Musée régional d'ethnographie

    Le musée régional d'ethnographie de Plovdiv, dans la maison Kuyumdzhioglu peinte de 1847, l'une des plus belles maisons de marchands de la vieille ville, avec des costumes folkloriques, de l'artisanat et des pièces meublées.

    musée · visite de ~60 min

  4. Nebet Tepe

    Nebet Tepe, le sommet rocheux à l'extrémité nord de la vieille ville, où commença le premier peuplement de Plovdiv, avec des remparts, un tunnel de poterne et de larges vues sur la ville.

    ruines · visite de ~45 min

  5. Église des saints Constantin et Hélène

    L'église des saints Constantin et Hélène, près de la porte de Hisar Kapia dans la vieille ville, sur l'un des plus anciens sites chrétiens de Plovdiv, avec un porche peint et une iconostase sculptée et dorée.

    religieux · visite de ~30 min

  6. Stade romain de Philippopolis

    Le stade romain de Philippopolis, construit sous Hadrien, dont l'extrémité nord en courbe est à ciel ouvert sous la place Dzhumaya tandis que le reste de la piste court caché sous la grande rue piétonne.

    ruines · visite de ~20 min

  7. Mosquée Dzhumaya

    La mosquée Dzhumaya, la mosquée du vendredi de Plovdiv, à côté du stade romain, l'un des plus anciens édifices ottomans des Balkans, avec neuf coupoles et un minaret en brique à motifs.

    religieux · visite de ~20 min

  8. Kapana

    Kapana, l'ancien quartier des artisans de Plovdiv, juste au nord de la place Dzhumaya, un enchevêtrement de ruelles portant des noms d'anciens métiers, aujourd'hui rempli de cafés, de galeries, d'ateliers et d'art de rue.

    historique · visite de ~60 min

  9. Grande basilique de Philippopolis

    La Grande basilique de Philippopolis, la plus grande église paléochrétienne découverte en Bulgarie, datant du IVe siècle, aujourd'hui sous un musée moderne abritant environ 2 000 mètres carrés de sols en mosaïque.

    ruines · visite de ~45 min

  10. Petite basilique de Philippopolis

    La Petite basilique de Philippopolis, une église du Ve siècle découverte par hasard en 1988, avec de belles mosaïques géométriques colorées et un baptistère orné d'un cerf et de colombes, sous un pavillon de protection.

    ruines · visite de ~30 min

  11. Sahat Tepe et la tour de l'Horloge

    Sahat Tepe, la colline de l'horloge au centre de Plovdiv, un parc rocheux couronné par une tour de l'horloge ottomane de 1812, avec des vues sur la vieille ville et sur les autres collines de la cité.

    site emblématique · visite de ~60 min

  12. Monastère de Bachkovo

    Le monastère de Bachkovo, dans une vallée boisée des Rhodopes au sud de Plovdiv, fondé en 1083 et deuxième plus grand monastère de Bulgarie, avec des églises peintes, un ancien réfectoire et un panorama mural.

    religieux · visite de ~90 min

  13. Forteresse d'Asen

    La forteresse d'Asen, place forte médiévale sur une crête rocheuse au-dessus de la gorge de l'Asenitsa, près d'Asenovgrad, couronnée par l'église de la Sainte Mère de Dieu du XIIe siècle, ornée de fresques du XIVe siècle.

    château · visite de ~75 min

Le saviez-vous ?

Trois choses que la plupart des visiteurs ratent

Théâtre romain de Philippopolis

Le théâtre romain de Philippopolis est un demi-cercle de 82 mètres de large, avec 28 rangées de gradins de marbre qui pouvaient accueillir peut-être de 5 000 à 7 000 personnes.

Vieille ville de Plovdiv

La vieille ville de Plovdiv s'étend sur trois collines, Nebet Tepe, Dzhambaz Tepe et Taksim Tepe, et mêle architecture romaine, médiévale et de la Renaissance du XIXe siècle.

Musée régional d'ethnographie

La maison Kuyumdzhioglu de Plovdiv fut construite en 1847 pour un marchand de draps ; à cause de la pente, elle compte deux niveaux côté ouest et quatre côté est.

Préparer

La visite de Plovdiv : questions et réponses

Combien de jours faut-il à Plovdiv ?

Pour voir à pied les 13 lieux phares de Plovdiv sur Gingerguide, comptez environ une journée entière. La visite est libre : vous fixez le rythme, en une journée ou étalée sur le séjour. Chaque lieu a une histoire de deux à trois minutes, soit environ 39 minutes d'audio en tout.

Que voir à Plovdiv ?

Gingerguide raconte 13 lieux à Plovdiv, à commencer par Théâtre romain de Philippopolis, Vieille ville de Plovdiv, Musée régional d'ethnographie, Nebet Tepe. Chacun a son histoire audio sur une carte en direct, et vous pouvez demander au guide IA tout ce que l'histoire laisse en suspens.

Faut-il un guide touristique à Plovdiv ?

Pas un humain. Gingerguide couvre Plovdiv avec 13 lieux racontés : vous avez les histoires qu’un guide raconterait, à votre rythme et sur votre itinéraire. Et si une histoire vous laisse une question, posez-la au guide IA intégré et discutez du lieu sur place, comme avec un guide.

Combien d’étapes compte la visite audio de Plovdiv ?

Le guide de Plovdiv couvre 13 lieux. Chacun a une histoire documentée d’environ trois minutes, soit à peu près 39 minutes d’écoute en tout. Vous choisissez l’ordre et le rythme ; la visite est libre.

La visite de Plovdiv fonctionne-t-elle hors ligne ?

Oui. Vous pouvez télécharger Plovdiv dans l’app, audio, photos et cartes hors ligne comprises. Après le téléchargement, la visite complète fonctionne sans connexion.

En quelles langues le guide de Plovdiv existe-t-il ?

Chaque narration de Plovdiv existe en français, anglais, espagnol, allemand, turc et chinois. Vous pouvez changer de langue dans l’app à tout moment.

Le guide audio de Plovdiv est-il gratuit ?

L’app Gingerguide est gratuite au téléchargement, et Plovdiv inclut un aperçu gratuit : ses 13 lieux sont visibles sur la carte sans frais. Un abonnement premium débloque les histoires complètes, l’audio et le téléchargement hors ligne.

Laissez Plovdiv raconter sa propre histoire.

Découvrez gratuitement les 13 étapes de Plovdiv dans l’app Gingerguide.

Mis à jour:

Les 13 étapes de Plovdiv, aperçu gratuit Get the app