Matera au creux de l’oreille
L'une des plus anciennes villes habitées au monde, les districts rupestres Sassi de Matera, creusés dans une ravine en Basilicate, sont un site de l'UNESCO et le décor de La Passion du Christ de Mel Gibson.
- 15 étapes racontées
- ~45 minutes d’histoires
- 6 langues
- Hors ligne prêt
Qu’est-ce que la visite Gingerguide de Matera ?
C’est une visite audio à pied de Matera, Italie, dans l’app de guide de voyage Gingerguide. La visite place 15 sites sur la carte et raconte l’histoire de chacun en deux à trois minutes, avec une voix IA naturelle. Quand l’histoire ne suffit pas, interrogez le guide IA sur le lieu et poursuivez la conversation. Le tout existe en six langues et fonctionne entièrement hors ligne après un seul téléchargement.
À propos de Matera
Nulle part en Europe ne ressemble à Matera. Une ville entière est taillée dans un ravin rocheux, grotte sur grotte dans une pierre d'or pâle, un labyrinthe si ancien que les cinéastes l'utilisent, encore et encore, pour figurer la Terre sainte. On a vécu dans ces grottes pendant des milliers d'années, ce qui fait de Matera l'un des lieux habités les plus anciens de la terre. Mais l'histoire qui compte le plus ici est récente.
La vie dans les Sassi, comme on nomme ces quartiers troglodytes, fut toujours dure. Au siècle dernier, elle était devenue désespérée : des familles entières partageaient une seule grotte sans fenêtre avec leurs bêtes, sans eau propre ni lumière, et les enfants mouraient jeunes. En 1945, l'écrivain Carlo Levi décrivit ces conditions au reste de l'Italie, et le pays, scandalisé, qualifia les Sassi de honte nationale. En 1952, une loi ordonna de les vider, et dans les années qui suivirent, quelque quinze mille personnes, toute la population des Sassi, furent relogées ailleurs, laissant les grottes silencieuses.
Trente ans durant, les Sassi restèrent abandonnés. Puis, peu à peu, on les regarda autrement. En 1993, l'UNESCO les reconnut comme l'un des paysages troglodytiques les plus complets au monde. Des familles et des artistes revinrent restaurer les grottes, et en 2019 Matera, jadis la honte de l'Italie, fut nommée Capitale européenne de la culture. La même pierre qui signifiait la misère signifie désormais l'émerveillement.
Entrez dans une Casa Grotta, une maison-grotte laissée telle quelle, et voyez comment une famille vivait avec ses bêtes dans une seule pièce sombre, jusqu'au jour où on l'a délogée. Descendez dans le Palombaro Lungo, une vaste citerne sous la grand-place qui gardait l'eau de pluie dont dépendait cette ville sèche. Et cherchez les églises rupestres, creusées dans les falaises et peintes il y a des siècles de saints byzantins qui luisent encore faiblement dans l'ombre.
Terminez de l'autre côté du ravin au crépuscule, et retournez-vous. À mesure que la lumière décline, les lampes s'allument une à une sur la face des Sassi, jusqu'à ce que la vieille ville brille comme une crèche taillée dans la roche. C'est l'une des vues les plus émouvantes d'Italie, et elle porte toute l'histoire à la fois : des milliers d'années d'endurance, une génération de misère, et un lieu ramené à la vie contre toute attente.
Une journée à Matera
Une façon simple de parcourir l’essentiel, en suivant l’ordre d’itinéraire de l’app. Changez ce que vous voulez ; Matera récompense les détours.
Le matin
L’après-midi et le soir
Que voir à Matera : les 15 étapes
Chaque lieu ci-dessous a sa propre histoire racontée dans l’app, et ses propres réponses quand vous en voulez plus. Parcourez-les dans l’ordre que vous voulez ; la carte montre ce qui vous entoure.
-
Sassi di Matera
L'un des établissements humains en continu les plus anciens sur terre, une ville UNESCO de grottes habitées depuis l'ère paléolithique, creusées dans deux ravins spectaculaires, désignée Capitale Européenne de la Culture 2019.
-
Sasso Caveoso
Le plus bas et le plus ancien des deux quartiers troglodytiques de Matera, avec les vues les plus spectaculaires sur le ravin, les plus anciennes églises rupestres aux fresques byzantines et le caractère brut et non restauré de l'ancien établissement sassi.
-
Sasso Barisano
Le quartier troglodytique supérieur et le plus restauré de Matera, où les anciens logements en grotte ont été transformés en hôtels de charme, restaurants de grotte et bars atmosphériques, offrant l'expérience extraordinaire de dormir et dîner dans une pierre de 9.000 ans.
-
Cathédrale de Matera
Une magnifique cathédrale romane du XIIIe siècle sur la crête entre les deux Sassi, avec une célèbre porte du Lion sculptée, une Madone icône byzantine et des vues panoramiques sur toute la ville-grotte.
-
Palombaro Lungo
Une extraordinaire citerne souterraine d'environ 5 millions de litres de capacité construite entre les XVIe et XVIIIe siècles sous la Piazza Vittorio Veneto, un vaste espace caverneux qui était le principal approvisionnement en eau de la ville de Matera pendant plus de trois siècles.
-
Églises Rupestres de Matera
Plus de 150 églises byzantines rupestres dispersées dans les Sassi et la campagne environnante, beaucoup contenant encore des fresques médiévales, parmi les meilleurs exemples d'art religieux byzantin dans le sud de l'Italie.
-
Casa Noha
Une maison troglodytique restaurée gérée par le FAI (Fonds Italien pour l'Environnement) qui abrite une introduction multimédia immersive à l'histoire de Matera, l'étape essentielle avant d'explorer les Sassi.
-
MUSMA: Musée de Sculpture Contemporaine
Le seul musée de sculpture contemporaine d'Italie logé dans une habitation troglodytique historique, le Palazzo Pomarici, où des sculptures modernes et contemporaines sont exposées dans le cadre extraordinaire d'anciennes pièces sculptées et de citernes.
-
Ravin Gravina di Matera
Le dramatique ravin calcaire de 150 mètres de profondeur creusé par la rivière Gravina sous les Sassi, avec des habitations troglodytiques des deux côtés et une passerelle suspendue reliant les deux rives, la caractéristique géologique définissant Matera.
-
Matera de James Bond: Mourir peut attendre
Les Sassi de Matera ont fourni la toile de fond inoubliable pour la course-poursuite en voiture d'ouverture du film James Bond 'Mourir peut attendre' (2021), mettant cette ancienne ville-grotte sur la carte du cinéma mondial.
-
Parc Archéologique de la Murgia Materana
Un plateau karstique sauvage en face de Matera de l'autre côté du ravin de la Gravina, où des villages préhistoriques, des églises rupestres, des habitations troglodytiques et un maquis méditerranéen intact abritent des loups, des aigles royaux et des faucons pèlerins.
-
Pane di Matera IGP
Un pain traditionnel protégé par l'IGP de l'UE fait de semoule de blé dur, de levain naturel et cuit dans des fours traditionnels au bois, avec une croûte dorée et croustillante distinctive et une mie dense et savoureuse qui reste fraîche pendant plus d'une semaine.
-
De 'Honte Nationale' au Patrimoine UNESCO
L'extraordinaire renversement de l'histoire moderne de Matera, du 'Le Christ s'est arrêté à Eboli' de Carlo Levi, à travers l'évacuation forcée des années 1950 appelée 'honte nationale', au Patrimoine Mondial UNESCO en 1993 et Capitale Européenne de la Culture 2019.
-
Piazza Vittorio Veneto
La place principale de la ville haute de Matera, où un plancher en verre révèle la citerne du Palombaro Lungo en dessous, et où la passeggiata du soir a lieu avec en toile de fond panoramique les Sassi descendant dans les ravins.
-
Belvédère dei Sassi: Point de Vue Principal
Le point de vue panoramique classique sur la crête entre les deux Sassi, d'où toute l'étendue de la ville-grotte, Sasso Barisano à gauche, Sasso Caveoso à droite, le ravin de la Gravina en dessous, peut être photographiée en un seul cadre.
Trois choses que la plupart des visiteurs ratent
Sassi di Matera
Les Sassi di Matera sont parmi les établissements urbains habités en continu les plus anciens au monde, avec des preuves d'habitation humaine remontant à au moins 9.000 ans au Néolithique.
Sasso Caveoso
Le mot 'sassi' signifie simplement 'pierres' ou 'rochers' en dialecte du sud de l'Italie. Les quartiers troglodytiques de Matera sont appelés sassi parce qu'ils ont été littéralement taillés dans la pierre des parois du ravin.
Sasso Barisano
Dormir dans un hôtel-grotte de Matera signifie passer la nuit dans un espace qui, selon le moment de sa première excavation, peut avoir été habité en continu pendant 2.000 à 9.000 ans.
La visite de Matera : questions et réponses
Faut-il un guide touristique à Matera ?
Pas un humain. Gingerguide couvre Matera avec 15 lieux racontés : vous avez les histoires qu’un guide raconterait, à votre rythme et sur votre itinéraire. Et si une histoire vous laisse une question, posez-la au guide IA intégré et discutez du lieu sur place, comme avec un guide.
Combien d’étapes compte la visite audio de Matera ?
Le guide de Matera couvre 15 lieux. Chacun a une histoire documentée d’environ trois minutes, soit à peu près 45 minutes d’écoute en tout. Vous choisissez l’ordre et le rythme ; la visite est libre.
La visite de Matera fonctionne-t-elle hors ligne ?
Oui. Vous pouvez télécharger Matera dans l’app, audio, photos et cartes hors ligne comprises. Après le téléchargement, la visite complète fonctionne sans connexion.
En quelles langues le guide de Matera existe-t-il ?
Chaque narration de Matera existe en français, anglais, espagnol, allemand, turc et chinois. Vous pouvez changer de langue dans l’app à tout moment.
Le guide audio de Matera est-il gratuit ?
L’app Gingerguide est gratuite au téléchargement, et Matera inclut un aperçu gratuit : ses 15 lieux sont visibles sur la carte sans frais. Un abonnement premium débloque les histoires complètes, l’audio et le téléchargement hors ligne.
Laissez Matera raconter sa propre histoire.
Découvrez gratuitement les 15 étapes de Matera dans l’app Gingerguide.