Matera, Italien

Reiseführer Matera, direkt ins Ohr

Eine der ältesten durchgehend bewohnten Städte der Welt – die Sassi-Höhlenviertel von Matera, in eine Schlucht in der Basilikata gehauen, sind UNESCO-Welterbe und Drehort von Mel Gibsons Die Passion Christi.

  • 15 vertonte Stopps
  • ~45 Minuten an Geschichten
  • 6 Sprachen
  • Offline bereit

Foto: Wikimedia Commons

Was ist die Gingerguide-Tour durch Matera?

Matera hat 15 vertonte Sehenswürdigkeiten auf dem selbstgeführten Audioguide von Gingerguide. Plane etwa einen ganzen Tag, um sie alle abzulaufen. Die App ist kostenlos, jede Stadt hat eine kostenlose Vorschau, und die Tour funktioniert offline in sechs Sprachen.

Es ist ein selbstgeführter Audioguide zu Fuß durch Matera, Italien, in der Reiseführer-App Gingerguide. Die Tour verzeichnet 15 Sehenswürdigkeiten und erzählt die Geschichte jeder einzelnen in einer zwei- bis dreiminütigen Erzählung mit lebensechter KI-Stimme. Wenn die Geschichte nicht reicht, frag den eingebauten KI-Guide zum Ort und führ das Gespräch weiter. Alles gibt es in sechs Sprachen, und nach einem einmaligen Download funktioniert es voll offline.

Die Stadt

Über Matera

Nichts in Europa sieht aus wie Matera. Eine ganze Stadt ist in eine felsige Schlucht gehauen, Höhle über Höhle in blassgoldenem Stein, ein Labyrinth, so uralt, dass Filmemacher es als Heiliges Land verwenden. In diesen Höhlen lebt man seit Jahrtausenden, was Matera zu einem der ältesten bewohnten Orte der Erde macht. Doch die Geschichte, die hier am meisten zählt, ist eine jüngere.

Das Leben in den Sassi, wie diese Höhlenviertel heißen, war immer hart. Im letzten Jahrhundert wurde es verzweifelt: ganze Familien teilten eine fensterlose Grotte mit ihren Tieren, ohne sauberes Wasser und Licht, Kinder starben jung. 1945 schilderte der Schriftsteller Carlo Levi diese Zustände dem übrigen Italien, und das Land nannte die Sassi entsetzt eine nationale Schande. 1952 ordnete ein Gesetz ihre Räumung an, und in den folgenden Jahren wurden etwa fünfzehntausend Menschen, die ganze Bevölkerung der Sassi, in neue Wohnungen umgesiedelt, und die Höhlen blieben still.

Dreißig Jahre lang lagen die Sassi verlassen. Dann, allmählich, sah man sie anders. 1993 erkannte die UNESCO sie als eine der vollständigsten Höhlensiedlungslandschaften der Welt an. Familien und Künstler kehrten zurück und restaurierten die Höhlen, und 2019 wurde Matera, einst die Schande Italiens, Kulturhauptstadt Europas. Derselbe Stein, der einst Elend bedeutete, bedeutet nun Staunen.

Treten Sie in eine Casa Grotta, ein Höhlenhaus, belassen wie es war, und sehen Sie, wie eine Familie mit ihren Tieren in einem düsteren Raum lebte, bis man sie fortholte. Steigen Sie in den Palombaro Lungo hinab, eine gewaltige Zisterne unter dem Hauptplatz, die das Regenwasser barg, von dem diese trockene Stadt lebte. Und suchen Sie die Felsenkirchen, in die Klippen gehauen und vor Jahrhunderten mit byzantinischen Heiligen bemalt, die im Dunkeln noch schwach leuchten.

Beenden Sie den Tag bei Einbruch der Dunkelheit auf der anderen Seite der Schlucht, und blicken Sie zurück. Wenn das Licht schwindet, gehen die Lampen eine nach der anderen über dem Antlitz der Sassi an, bis die alte Stadt leuchtet wie eine in den Fels gehauene Krippe. Es ist einer der ergreifendsten Anblicke Italiens und trägt die ganze Geschichte auf einmal: Jahrtausende des Durchhaltens, eine Generation der Not, und ein Ort, gegen alle Widerstände zum Leben zurückgebracht.

Wenn du einen Tag hast

Ein Tag in Matera

Ein einfacher Weg, die Höhepunkte abzulaufen, in der Reihenfolge der App-Route. Tausch alles nach Belieben; Matera belohnt Umwege.

Die Tour

Was du in Matera sehen solltest: alle 15 Stopps

Jeder Ort unten hat seine eigene vertonte Geschichte in der App und seine eigenen Antworten, wenn du mehr willst. Lauf sie in beliebiger Reihenfolge ab; die Karte zeigt, was um dich herum ist.

  1. Sassi di Matera

    Eine der ältesten durchgehend bewohnten menschlichen Siedlungen der Erde, eine UNESCO-Welterbestadt aus Höhlenwohnungen, die in zwei dramatische Schluchten gehauen wurden, seit der Altsteinzeit bewohnt und 2019 Kulturhauptstadt Europas.

    historisch · ca. 180 Min. Aufenthalt

  2. Sasso Caveoso

    Das tiefer gelegene und ältere der beiden Höhlenviertel Materas, mit den spektakulärsten Schluchtblicken, den ältesten Felsenkirchen mit byzantinischen Fresken und dem rauen, unrestaurierten Charakter der uralten Sassi-Siedlung.

    historisch · ca. 90 Min. Aufenthalt

  3. Sasso Barisano

    Das höher gelegene und stärker restaurierte Höhlenviertel Materas, wo aus den alten Höhlenhäusern Boutiquehotels, Höhlenrestaurants und stimmungsvolle Bars geworden sind, mit dem außergewöhnlichen Erlebnis, in 9.000 Jahre altem Stein zu schlafen und zu speisen.

    historisch · ca. 90 Min. Aufenthalt

  4. Kathedrale von Matera

    Eine prächtige romanische Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert auf dem Grat zwischen den beiden Sassi, mit einem berühmten Löwenportal, einer Madonna im byzantinischen Ikonenstil und Panoramablicken über die gesamte Höhlenstadt.

    sakral · ca. 45 Min. Aufenthalt

  5. Palombaro Lungo

    Eine außergewöhnliche unterirdische Zisterne mit rund 5 Millionen Litern Fassungsvermögen, zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert unter der Piazza Vittorio Veneto angelegt, ein riesiger Höhlenraum, der über drei Jahrhunderte lang die wichtigste Wasserversorgung der Stadt Matera war.

    historisch · ca. 60 Min. Aufenthalt

  6. Felsenkirchen von Matera

    Über 150 in den Fels gehauene byzantinische Kirchen, verstreut über die Sassi und das Umland, viele noch mit mittelalterlichen Fresken, unter den schönsten Beispielen byzantinischer Sakralkunst in Süditalien.

    sakral · ca. 90 Min. Aufenthalt

  7. Casa Noha

    Ein restauriertes Höhlenhaus unter der Obhut des FAI (des italienischen National Trust), das eine immersive multimediale Einführung in die Geschichte Materas beherbergt, die unverzichtbare erste Station, um die Sassi zu verstehen, bevor man sie erkundet.

    Museum · ca. 60 Min. Aufenthalt

  8. MUSMA: Museum für zeitgenössische Skulptur

    Italiens einziges Museum für zeitgenössische Skulptur in einer historischen Höhlenwohnung, dem Palazzo Pomarici, wo moderne und zeitgenössische Skulpturen in der außergewöhnlichen Kulisse alter, aus dem Fels gehauener Räume und Zisternen gezeigt werden.

    Museum · ca. 75 Min. Aufenthalt

  9. Gravina-Schlucht von Matera

    Die dramatische, 150 Meter tiefe Kalksteinschlucht, die der Fluss Gravina unterhalb der Sassi eingeschnitten hat, mit Höhlenwohnungen auf beiden Seiten und einer Hängebrücke zwischen den Ufern, das prägende geologische Merkmal Materas.

    Natur · ca. 90 Min. Aufenthalt

  10. James Bonds Matera: Keine Zeit zu sterben

    Materas Sassi lieferten die unvergessliche Kulisse für die Eröffnungs-Verfolgungsjagd im James-Bond-Film "Keine Zeit zu sterben" (2021) und brachten die alte Höhlenstadt auf die Weltkarte des Kinos, mit Millionen an Tourismuseinnahmen.

    Wahrzeichen · ca. 30 Min. Aufenthalt

  11. Archäologiepark Murgia Materana

    Ein wildes Karstplateau gegenüber von Matera jenseits der Gravina-Schlucht, wo prähistorische Dörfer, Felsenkirchen, Höhlenwohnungen und unberührte Macchia Wölfen, Steinadlern und Wanderfalken Schutz bieten.

    Natur · ca. 180 Min. Aufenthalt

  12. Pane di Matera IGP

    Ein von der EU mit IGP geschütztes traditionelles Brot aus Hartweizengrieß und Sauerteig, gebacken im traditionellen Holzofen, mit charakteristisch knuspriger goldener Kruste und dichter, nussiger Krume, die über eine Woche frisch bleibt.

    Markt · ca. 30 Min. Aufenthalt

  13. Von der "nationalen Schande" zum UNESCO-Welterbe

    Die außergewöhnliche Umkehr in Materas jüngerer Geschichte, von Carlo Levis "Christus kam nur bis Eboli" über die als "nationale Schande" bezeichnete Zwangsräumung der 1950er-Jahre bis zum UNESCO-Welterbe 1993 und zur Kulturhauptstadt Europas 2019.

    historisch · ca. 45 Min. Aufenthalt

  14. Piazza Vittorio Veneto

    Der Hauptplatz der Oberstadt von Matera, wo ein Glasboden die darunterliegende Zisterne Palombaro Lungo freilegt und wo die abendliche Passeggiata vor der Panoramakulisse der in die Schluchten hinabfallenden Sassi stattfindet.

    Platz · ca. 45 Min. Aufenthalt

  15. Belvedere dei Sassi: Hauptaussichtspunkt

    Der klassische Panoramaaussichtspunkt auf dem Grat zwischen den beiden Sassi, von dem sich die gesamte Höhlenstadt, links der Sasso Barisano, rechts der Sasso Caveoso, darunter die Gravina-Schlucht, in einem einzigen Bild festhalten lässt.

    Wahrzeichen · ca. 30 Min. Aufenthalt

Wusstest du schon?

Drei Dinge, die die meisten Besucher übersehen

Sassi di Matera

Die Sassi di Matera gehören zu den ältesten durchgehend bewohnten städtischen Siedlungen der Welt; Spuren menschlicher Besiedlung reichen mindestens 9.000 Jahre bis in die Jungsteinzeit zurück. Manche Archäologen halten eine Besiedlung schon im Jungpaläolithikum für möglich (vor über 30.000 Jahren), was Matera zu einem der ältesten bewohnten Orte der Erde machen würde.

Sasso Caveoso

Das Wort "sassi" bedeutet im süditalienischen Dialekt schlicht "Steine" oder "Felsen". Die Höhlenviertel Materas heißen so, weil sie buchstäblich aus dem Stein der Schluchtwände herausgeschlagen wurden, die Bewohner gruben ihre Häuser aus dem Fels und mauerten mit dem ausgehobenen Gestein vielfach eine Front vor die Höhle.

Sasso Barisano

Eine Nacht in einem Höhlenhotel in Matera bedeutet, in einem Raum zu schlafen, der, je nachdem, wann er ausgehoben wurde, womöglich seit 2.000 bis 9.000 Jahren durchgehend bewohnt ist. Die Temperatur in den Höhlenhotels liegt das ganze Jahr über natürlicherweise stabil bei etwa 15-18 °C, was den Energiebedarf für Heizen und Kühlen drastisch senkt.

Planung

Tour durch Matera: Fragen und Antworten

Wie viele Tage braucht man in Matera?

Um die 15 vertonten Höhepunkte von Matera bei Gingerguide zu Fuß zu sehen, plane etwa einen ganzen Tag. Die Tour ist selbstgeführt, du bestimmst also das Tempo: Lauf die ganze Route an einem Tag oder verteile sie über die Reise. Jede Sehenswürdigkeit hat eine zwei- bis dreiminütige Geschichte, insgesamt rund 45 Minuten Audio.

Was sollte man in Matera sehen?

Gingerguide vertont 15 Sehenswürdigkeiten in Matera, angefangen bei Sassi di Matera, Sasso Caveoso, Sasso Barisano, Kathedrale von Matera. Jede hat ihre eigene Audiogeschichte auf einer Live-Karte, und du kannst den eingebauten KI-Guide alles fragen, was die Geschichte offenlässt.

Braucht man in Matera einen Reiseführer?

Keinen menschlichen. Gingerguide deckt Matera mit 15 vertonten Sehenswürdigkeiten ab, du bekommst also die Geschichten, die ein Guide erzählen würde, in deinem Tempo und auf deiner Route. Und wenn dich eine Geschichte mit einer Frage zurücklässt, kannst du den eingebauten KI-Guide fragen und den Ort gleich dort besprechen, so wie mit einem Guide.

Wie viele Stopps hat der Audioguide für Matera?

Der Guide für Matera umfasst 15 Sehenswürdigkeiten. Jede hat eine recherchierte Geschichte von rund drei Minuten, insgesamt etwa 45 Minuten zum Hören. Du wählst Reihenfolge und Tempo; die Tour ist selbstgeführt.

Funktioniert die Tour durch Matera offline?

Ja. Du kannst Matera in der App herunterladen, Audio, Fotos und Offline-Kartenkacheln inklusive. Nach dem Download funktioniert die ganze Tour ohne Internetverbindung.

Welche Sprachen unterstützt der Guide für Matera?

Jede Erzählung zu Matera gibt es auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Türkisch und Chinesisch. Du kannst die Sprache in der App jederzeit wechseln.

Ist der Audioguide für Matera kostenlos?

Die Gingerguide-App ist kostenlos, und Matera enthält eine kostenlose Vorschau: Du siehst alle 15 Sehenswürdigkeiten kostenlos auf der Karte. Ein Premium-Abo schaltet die vollständigen Geschichten, die Audio-Erzählung und den Offline-Download frei.

Lass dir Matera seine eigene Geschichte erzählen.

Sieh dir alle 15 Stopps in Matera kostenlos in der Gingerguide-App an.

Alle 15 Stopps in Matera kostenlos ansehen Get the app