Mercado de Atarazanas

Auf dem selbstgeführten Audioguide durch Málaga in Gingerguide ist Mercado de Atarazanas ein Stopp von etwa ca. 45 Min.. Stell dich davor, drück auf Play für eine kurze vertonte Geschichte und stell dem eingebauten KI-Guide jede weitere Frage.

  • Art Markt
  • Empfohlener Aufenthalt ca. 45 Min.
  • Málaga Guide Málaga
Mercado de Atarazanas, Málaga
Foto: Wikimedia Commons

Über Mercado de Atarazanas

Málagas historische Markthalle aus Eisen und Glas, 1876 errichtet unter Einbeziehung des originalen maurischen Torbogens des städtischen Arsenals aus dem 14. Jahrhundert, heute eine spektakuläre Verbindung von mittelalterlichem islamischem Portal und Eisenarchitektur des 19. Jahrhunderts, mit einem prachtvollen Buntglasfenster, das die Wahrzeichen Málagas zeigt.

Der Mercado de Atarazanas ist Málagas wichtigste überdachte Markthalle, untergebracht in einem bemerkenswerten Eisen-Glas-Bau des 19. Jahrhunderts, der den originalen maurischen Torbogen des städtischen Marinearsenals (atarazanas) aus dem 14. Jahrhundert einbezieht. Der Markt entstand 1876, und der Architekt fügte den erhaltenen maurischen Bogen als Hauptzugang ein, ein siebenbogiges Hufeisentor von außergewöhnlicher Qualität, das heute die Fassade des Marktgebäudes bildet. Das Innere wird von einem riesigen Buntglasfenster an der Stirnseite beherrscht, das die Denkmäler und Wahrzeichen Málagas zeigt, während das helle andalusische Licht durch das farbige Glas strömt und die Marktstände erleuchtet.

Wusstest du schon? Die arabische Inschrift, die über dem maurischen Tor am Eingang des Mercado de Atarazanas verläuft, lautet: "Nur Gott ist Sieger", dieselbe Inschrift, die in der Alhambra von Granada immer wieder erscheint. Der Satz war der Wahlspruch der Nasridendynastie, die Granada beherrschte und das Tor errichtete, und seine Gegenwart über einem Markteingang im heutigen Málaga zählt zu den stillsten und zugleich eindrucksvollsten Überbleibseln der islamischen Vergangenheit Andalusiens.

Wie viel Zeit brauchst du für Mercado de Atarazanas?

Etwa ca. 45 Min. passen gut für Mercado de Atarazanas — Zeit, es richtig anzuschauen und seine Geschichte vor Ort zu hören. Bleib, solange du magst; auf einem selbstgeführten Spaziergang läuft keine Uhr.

Solltest du an Mercado de Atarazanas haltmachen?

Ja — Mercado de Atarazanas gehört zu den 22 Orten, die das Gingerguide-Team in Málaga recherchiert und vertont hat. Die Geschichte sagt dir, warum sich der Stopp lohnt, und der KI-Guide ergänzt, was du dich noch fragst.

Stopps in der Nähe in Málaga

Hör die Geschichte von Mercado de Atarazanas

Sieh dir die Tour durch Málaga kostenlos in der Gingerguide-App an.