Reiseführer Colmar, direkt ins Ohr
Die zuckerbunte Hauptstadt des elsässischen Weins: Fachwerkgassen, die Kanäle von 'Klein-Venedig', der Isenheimer Altar im Unterlinden-Museum sowie bilderbuchhafte Winzerdörfer und eine vom Kaiser wiederaufgebaute Burg gleich vor den Toren.
- 13 vertonte Stopps
- ~39 Minuten an Geschichten
- 6 Sprachen
- Offline bereit
Was ist die Gingerguide-Tour durch Colmar?
Colmar hat 13 vertonte Sehenswürdigkeiten auf dem selbstgeführten Audioguide von Gingerguide. Plane etwa einen ganzen Tag, um sie alle abzulaufen. Die App ist kostenlos, jede Stadt hat eine kostenlose Vorschau, und die Tour funktioniert offline in sechs Sprachen.
Es ist ein selbstgeführter Audioguide zu Fuß durch Colmar, Frankreich, in der Reiseführer-App Gingerguide. Die Tour verzeichnet 13 Sehenswürdigkeiten und erzählt die Geschichte jeder einzelnen in einer zwei- bis dreiminütigen Erzählung mit lebensechter KI-Stimme. Wenn die Geschichte nicht reicht, frag den eingebauten KI-Guide zum Ort und führ das Gespräch weiter. Alles gibt es in sechs Sprachen, und nach einem einmaligen Download funktioniert es voll offline.
Welche Audioguide-App ist die beste für Colmar?
Das hängt von der Reise ab. Für Colmar bringt Gingerguide alle 13 Sehenswürdigkeiten auf eine Offline-Karte, vertont in sechs Sprachen, mit einem KI-Guide, den du fragen kannst. Andere Apps sind besser für einen einzelnen, von Menschen gesprochenen Spaziergang, für Museumsführer oder fürs Auto. Wir haben die wichtigsten Optionen ehrlich verglichen, mit Quellen.
Über Colmar
Colmar wirkt weniger wie eine echte Stadt als vielmehr wie eine Illustration aus einem Märchen. Schiefe Fachwerkhäuser neigen sich über kopfsteingepflasterte Gassen in Sorbetfarben, aus den Blumenkästen quellen Geranien, und ein kleines Netz von Kanälen hat einem Viertel den Beinamen 'Klein-Venedig' eingebracht. Es ist fast zu hübsch, und es weiß das. Dies ist die Hauptstadt des elsässischen Weins, in einem Winkel Frankreichs, der über Jahrhunderte zwischen Frankreich und Deutschland hin- und hergerissen wurde.
Die Altstadt ist klein und wie geschaffen zum Bummeln. Man kommt vorbei an Fachwerk-Kaufmannshäusern wie der getürmten Maison Pfister und der mit Köpfen verzierten Maison des Têtes, dem alten Zollhaus und der gotischen Stiftskirche Saint-Martin. Entlang der Lauch gleiten flachbödige Kähne an den blumengeschmückten Häusern der Petite Venise vorbei. Und in einem ehemaligen Kloster verborgen liegt das Unterlinden-Museum, Heimat eines der eindrucksvollsten Gemälde Europas, des Isenheimer Altars.
Colmar wurde als freie Stadt des Weinhandels reich und hat mehr als einmal die Nationalität gewechselt. Das Elsass war französisch, dann nach 1871 deutsch, nach dem Ersten Weltkrieg wieder französisch, 1940 von Nazideutschland annektiert und 1945 erneut französisch. All das ist spürbar: im Essen, im Dialekt, in der Architektur fühlt sich die Stadt wahrhaftig zugleich französisch und deutsch an. Ein Sohn der Stadt, Frédéric Auguste Bartholdi, schuf später die Freiheitsstatue; eine Nachbildung von ihr steht am Rand der Stadt.
Colmar ist zudem das Zentrum der Elsässer Weinstraße, und die Hälfte seines Reizes liegt gleich vor den Toren. Bilderbuchhafte Winzerdörfer wie Riquewihr und Eguisheim liegen nur eine kurze Fahrt entfernt zwischen den Reben, und auf einem Felsen über ihnen wacht die Burg Haut-Koenigsbourg, Anfang des 20. Jahrhunderts vom deutschen Kaiser als romantische Vision des Mittelalters wiederaufgebaut.
Nehmen Sie sich also Zeit. Essen Sie eine knusprige Tarte flambée, trinken Sie ein Glas Riesling oder Gewürztraminer und schlendern Sie tagsüber durch Klein-Venedig und nach Einbruch der Dunkelheit durch die laternenbeleuchteten Gassen. Kommen Sie im Dezember, und die ganze Stadt wird zu einem Weihnachtsmarkt. Folgen Sie dann einfach der schönsten Straße. Und gehen Sie los.
Ein Tag in Colmar
Ein einfacher Weg, die Höhepunkte abzulaufen, in der Reihenfolge der App-Route. Tausch alles nach Belieben; Colmar belohnt Umwege.
Mittag
Nachmittag und Abend
Mehr als einen Tag Zeit? Colmar in 2 Tagen →
Was du in Colmar sehen solltest: alle 13 Stopps
Jeder Ort unten hat seine eigene vertonte Geschichte in der App und seine eigenen Antworten, wenn du mehr willst. Lauf sie in beliebiger Reihenfolge ab; die Karte zeigt, was um dich herum ist.
-
La Petite Venise (Klein-Venedig)
Ein Viertel am Wasser mit bunten Fachwerkhäusern entlang der Lauch, Spitzname „Klein-Venedig“; es zählt zu den meistfotografierten und meistbesuchten Ecken Colmars und kommt vom Pont Saint-Pierre am schönsten zur Geltung.
-
Museum Unterlinden (Musée Unterlinden)
Das meistbesuchte Museum des Elsass, in einem ehemaligen Dominikanerkloster, beherbergt den Isenheimer Altar von Grünewald und Nicolas of Haguenau und wurde 2015 von Herzog & de Meuron erweitert.
-
Maison Pfister
Ein reich bemaltes, mit Türmchen versehenes Eckhaus von 1537, für einen wohlhabenden Hutmacher errichtet und oft als Colmars frühestes Beispiel für Renaissance-Architektur bezeichnet, obwohl es einige mittelalterliche Züge bewahrt.
-
Koïfhus (Ancienne Douane / altes Zollhaus)
Colmars mittelalterliches Zollhaus, 1480 vollendet, in dem einst Waren gelagert und besteuert wurden; sein Dach aus glasierten Ziegeln und das Türmchen stammen aus einer Restaurierung von 1895 bis 1898, und heute beherbergt es ein Restaurant.
-
Collégiale Saint-Martin (St.-Martins-Kirche)
Eine große gotische Stiftskirche, zwischen 1234 und 1365 errichtet, im Volksmund „die Kathedrale“ genannt, obwohl Colmar nie einen Bischof hatte; ihr Glockenturm erreicht etwa 71 Meter.
-
Musée Bartholdi
Das Geburtshaus von Frédéric Auguste Bartholdi, dem Bildhauer der Freiheitsstatue, heute ein Museum seines Werks, von Liberty-Modellen bis zum Löwen von Belfort.
-
Quartier des Tanneurs (Gerberviertel)
Ein Viertel hoher Fachwerkhäuser nahe der Lauch, einst Heimat von Colmars Gerbern; ihre luftigen Dachböden waren Trockenböden für Häute, und das Viertel wurde von 1968 bis 1974 restauriert.
-
Dominikanerkirche
Eine schlichte gotische Predigthalle, deren Chor Martin Schongauers „Madonna im Rosenhag“ von 1473 birgt, eine leuchtende Tafel, die 1972 aus Colmar gestohlen und ein Jahr später wiedergefunden wurde.
-
Maison des Têtes
Ein Kaufmannshaus der deutschen Renaissance von 1609, dessen reich verzierte Fassade von etwa 106 geschnitzten Köpfen und Masken starrt und dessen Giebel ein Böttcherstandbild krönt, das Bartholdi 1902 anbrachte.
-
Markthalle
Eine helle Markthalle von 1865 aus rosa Sandstein, Ziegel und Gusseisen an der Lauch, heute ein fester Terroir-Markt, auf dem etwa zwanzig Händler Käse, Wein und regionale Erzeugnisse des Elsass verkaufen.
-
Riquewihr
Ein ummauertes elsässisches Fachwerk-Weindorf etwa elf Kilometer von Colmar, mit rund 999 Einwohnern, bewacht vom Dolder-Turm von 1291 und berühmt für seinen Riesling.
-
Eguisheim
Ein Weindorf sieben Kilometer von Colmar, in konzentrischen Ringen um eine mittelalterliche Burg angelegt, der Überlieferung nach Geburtsort von Papst Leo IX. und 2013 zum Lieblingsdorf der Franzosen gewählt.
-
Château du Haut-Koenigsbourg
Eine Vogesen-Burg auf einer Anhöhe über der elsässischen Ebene, seit einer Belagerung von 1633 eine Ruine und von 1900 bis 1908 für Kaiser Wilhelm II. durch den Architekten Bodo Ebhardt umfassend wiederaufgebaut.
Drei Dinge, die die meisten Besucher übersehen
La Petite Venise (Klein-Venedig)
Der Name „Klein-Venedig“ ist reines Marketing: Nur ein einziger Fluss, die Lauch, durchzieht das Viertel, weshalb ein örtlicher Führer meint, „Klein-Brügge“ wäre eigentlich der ehrlichere Spitzname.
Museum Unterlinden (Musée Unterlinden)
Der als Matthias Grünewald bekannte Maler trug diesen Namen zu Lebzeiten nicht; ein Biograf des 17. Jahrhunderts prägte ihn, und seine wahre Identität sowie seine Daten bleiben bis heute wirklich ungewiss.
Maison Pfister
Trotz ihres Namens hat kein Mitglied der Familie Pfister das Haus gebaut; sie besaßen es erst ab 1841, und die Bezeichnung blieb einfach an einem bereits drei Jahrhunderte alten Gebäude haften.
Tour durch Colmar: Fragen und Antworten
Wie viele Tage braucht man in Colmar?
Um die 13 vertonten Höhepunkte von Colmar bei Gingerguide zu Fuß zu sehen, plane etwa einen ganzen Tag. Die Tour ist selbstgeführt, du bestimmst also das Tempo: Lauf die ganze Route an einem Tag oder verteile sie über die Reise. Jede Sehenswürdigkeit hat eine zwei- bis dreiminütige Geschichte, insgesamt rund 39 Minuten Audio.
Was sollte man in Colmar sehen?
Gingerguide vertont 13 Sehenswürdigkeiten in Colmar, angefangen bei La Petite Venise (Klein-Venedig), Museum Unterlinden (Musée Unterlinden), Maison Pfister, Koïfhus (Ancienne Douane / altes Zollhaus). Jede hat ihre eigene Audiogeschichte auf einer Live-Karte, und du kannst den eingebauten KI-Guide alles fragen, was die Geschichte offenlässt.
Braucht man in Colmar einen Reiseführer?
Keinen menschlichen. Gingerguide deckt Colmar mit 13 vertonten Sehenswürdigkeiten ab, du bekommst also die Geschichten, die ein Guide erzählen würde, in deinem Tempo und auf deiner Route. Und wenn dich eine Geschichte mit einer Frage zurücklässt, kannst du den eingebauten KI-Guide fragen und den Ort gleich dort besprechen, so wie mit einem Guide.
Wie viele Stopps hat der Audioguide für Colmar?
Der Guide für Colmar umfasst 13 Sehenswürdigkeiten. Jede hat eine recherchierte Geschichte von rund drei Minuten, insgesamt etwa 39 Minuten zum Hören. Du wählst Reihenfolge und Tempo; die Tour ist selbstgeführt.
Funktioniert die Tour durch Colmar offline?
Ja. Du kannst Colmar in der App herunterladen, Audio, Fotos und Offline-Kartenkacheln inklusive. Nach dem Download funktioniert die ganze Tour ohne Internetverbindung.
Welche Sprachen unterstützt der Guide für Colmar?
Jede Erzählung zu Colmar gibt es auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Türkisch und Chinesisch. Du kannst die Sprache in der App jederzeit wechseln.
Ist der Audioguide für Colmar kostenlos?
Die Gingerguide-App ist kostenlos, und Colmar enthält eine kostenlose Vorschau: Du siehst alle 13 Sehenswürdigkeiten kostenlos auf der Karte. Ein Premium-Abo schaltet die vollständigen Geschichten, die Audio-Erzählung und den Offline-Download frei.
Lass dir Colmar seine eigene Geschichte erzählen.
Sieh dir alle 13 Stopps in Colmar kostenlos in der Gingerguide-App an.
Aktualisiert: