Hadriansbogen

Hadriansbogen ist einer der vertonten Stopps auf dem selbstgeführten Audioguide durch Athen in Gingerguide. Plane hier etwa ca. 20 Min. ein. Drück vor Ort auf Play für die zwei- bis dreiminütige Geschichte, oder frag den KI-Guide alles darüber.

  • Art Denkmal
  • Empfohlener Aufenthalt ca. 20 Min.
  • Athen Guide Athen
Hadriansbogen, Athen
Foto: Wikimedia Commons

Über Hadriansbogen

Ein Marmorbogen, der mit sich selbst streitet: Eine beschriftete Seite verkündet die Stadt des Theseus, die andere die des Hadrian, und Gelehrte streiten noch immer über die Bedeutung.

Der Hadriansbogen ist ein monumentales Tor, das vollständig aus pentelischem Marmor errichtet wurde, entstanden um 131 n. Chr., wahrscheinlich zur Einweihung des benachbarten Tempels des Olympischen Zeus. Er ist etwa 18 Meter hoch und 13,5 Meter breit und überspannt eine antike Straße, die vom älteren Zentrum Athens zum Olympieion und zu Hadrians neuem Stadtviertel führte. Das Bauwerk hat zwei Ebenen: unten ein einzelnes Torhaus mit römischem Rundbogen und darüber ein oberes Geschoss mit korinthischer Säulenreihe, das ursprünglich Statuen einrahmte.

Der Bogen trägt zwei Inschriften, je eine auf jeder Seite. Die nordwestliche Seite, zur Akropolis gewandt, lautet 'Dies ist Athen, die alte Stadt des Theseus', während die südöstliche Seite, zum Olympieion gewandt, lautet 'Dies ist die Stadt des Hadrian und nicht des Theseus'. Die genaue Bedeutung ist umstritten: Eine ältere Ansicht sah darin die Grenze zwischen der alten Stadt und Hadrians neuer Erweiterung, doch auf dieser Linie wurde keine Stadtmauer gefunden. Der Bogen hatte keine Verteidigungsfunktion und war ein rein ehrendes, schmückendes Denkmal.

Wusstest du schon? Die beiden Inschriften sind im griechischen Original erhalten. Die Akropolis-Seite lautet AID' EISIN ATHENAI THESEOS H PRIN POLIS, und die Tempelseite antwortet AID' EIS' ADRIANOU KOUCHI THESEOS POLIS.

Wie viel Zeit sollte man für Hadriansbogen einplanen?

Plane etwa ca. 20 Min. für Hadriansbogen ein. Das reicht, um es aufzunehmen und seine vertonte Geschichte zu hören; bleib länger, wenn es dich fesselt. Die Tour ist selbstgeführt, es eilt also nicht.

Lohnt sich Hadriansbogen?

Hadriansbogen ist eine der 35 Sehenswürdigkeiten, die das Gingerguide-Team in Athen recherchiert und vertont hat, es verdient also einen Platz auf einem selbstgeführten Spaziergang. Seine Geschichte erklärt, warum es zählt, und du kannst den KI-Guide alles fragen, was sie offenlässt.

Stopps in der Nähe in Athen

Quellen und weiterführende Links

Hier kannst du die Fakten zu Hadriansbogen prüfen und weiterlesen:

Aktualisiert:

Hör die Geschichte von Hadriansbogen

Sieh dir die Tour durch Athen kostenlos in der Gingerguide-App an.